Этимологический словарь Фасмера
Страницы: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20
Слово: щеЁгольБлижайшая этимология: м., щеголяґть, щеЁгольный "острый, сметливый", псковск., тверск. (Даль). Возм., это слово родственно предыдущему. В таком случае пришлось бы считать исходным название птицы: от названия птицы с пестрым оперением можно было бы произвести слово со знач. "франт, щеголь". Ср. названия птиц вроде вороґна, ореЁл, гусь в качестве названий человека, точно так же, как паґва; см. об этом Соболевский, РФВ 71, 448. С др. стороны, щеЁголь сближают как первонач. "одиночка, холостяк" с польск. szczegoґљ "подробность, особенность", szczegoґlny "особенный, единственный", szczegoґlnie, где *«‰ьglъ связано чередованием гласных с *sce№glъ, которое представлено в сербск.-цслав. сцkглъ "единственный, одинокий", цkглъ -- то же, цkгъхъ "solus", цkгло "только", сербохорв. ци?глиЇ "единственный, лишь" и *«‰iglъ, откуда чеш. «tiґhlyґ "тонкий", слвц. «tiґhly; см. Дурново, RЕS 6, 217; Ляпунов 61; Ильинский, РФВ 73, 298. Дальнейшие сближения этих слов с др.-инд. kЊґvalas "исключительно собственный, одинокий, сплошной", лат. саеlеbs "безбрачный", лтш. kai^ls "голый" (Бернекер I, 123) абсолютно недостоверны; ср. М.--Э. 2, 133; Вальде--Гофм. I, 130; Преобр., Труды I, 115.Страницы: 4,498
Слово: щедраґБлижайшая этимология: I "тресковая уха", арханг. (Подв.). Неясно. Возм., из щербаґ (см.), преобразованного по щеґдрый.Страницы: 4,498
Слово: щедраґБлижайшая этимология: II "оспинка", см. шадраґ. Отсюда щедриґвый "пятнастый, побитый оспой". Согласно Брандту (РФВ 18, 27), Савинову (РФВ 21, 19), из шадраґ под влиянием слова щеґдрый. По поверию староверов, оспенные рубцы на том свете превращаются в жемчуг; см. Даль 4, 1495. Относительно тюрк. форм, близких шадраґ (см.), ср. еще Иоки, МSFОu 103, 279.Страницы: 4,498
Слово: щедроваґтьБлижайшая этимология: "колядовать -- о мальчиках и девочках, которые в канун рождества ходят от дома к дому с песнями и собирают подарки", южн., зап., псковск. (Даль), щедроґвка "колядка, песня, которую поют во время колядования", укр. щедруваґти, щедрiґвка -- то же. Производные от щеґдрый, ср. щедроваґтель "благородный пожертвователь, основатель", укр. щеґдрий веґчiр "канун рождества", чеш. «te№dryґ vе‰еr -- то же, польск. szczodry dzienґ; см. Зеленин, RVk. 376.Страницы: 4,499
Слово: щеґдрый,Ближайшая этимология: щедр, щедраґ, щеґдро (судя по наличию -е-, заимств. из цслав.), укр. щеґдрий, блр. шчоґдры, др.-русск. щедръ, ст.-слав. штедръ o„kt…rmwn (Рs. Sin., Супр.), болг. щедър (Младенов 697), чеш. «te№dryґ "щедрый", слвц. «tedryґ, польск. szczodry, в.-луж. «cґedry, «cґedricґ "крошить", н.-луж. «cґodry "добродушный, кроткий, щедрый".Дальнейшая этимология: Праслав. *«‰еdrъ, по-видимому, родственно лтш. «k§e§dЊ§rns "небольшой кусочек дерева, щепка", лит. kede†ґti "треснуть", греч. skedЈnnuЇmi "раскалываю, рассеиваю"; см. Брандт, РФВ 24, 174; Мейе, МSL 14, 340; Перссон, IF 35, 213; Гофман, Gr. Wb. 316. Менее убедительно сравнение с греч. skeqrТj "скудный, точный", н.-в.-н. schitter, schµtter "свободный, тонкий, с изъянами", вопреки Леви (IF 32, 159); иначе об этих словах см. Перссон, там же; Бругман, KVGr. 329; Гофман, там же.Страницы: 4,499
Слово: щедуґшныйБлижайшая этимология: "тщедушный, тощий". Из *тъщедушьнъ от тоґщий и дух, душаґ; см. Преобр., Труды I, 116; Горяев, ЭС 428.Страницы: 4,499
Слово: ЩекБлижайшая этимология: (м., имя собств.) -- брат Кия в легенде об основании Киева; др.-русск. Щекъ (Пов. врем. лет). Неясно.Страницы: 4,499
Слово: щекаґ,Ближайшая этимология: диал. также "крутой скалистый берег реки", вост.-сиб., "крутые утесы, сжимающие с обеих сторон течение реки", колымск. (Богораз), укр. щокаґ "щека", пащеґка "пасть, скула", блр. паґщека "челюсть, особенно нижняя", польск. szczeka, szcze§ka "скула, челюсть".Дальнейшая этимология: Считают родственным др.-исл. skegg "борода, окончание носа судна", skagi м. "мыс" (Педерсен, Маt. i Рr. I, 171; Брюкнер, AfslPh 28, 569). Сомнительно сближение со щеглаґ (Горяев, ЭС 428).Страницы: 4,499
Слово: щекаґтитьБлижайшая этимология: "нагло браниться, ссориться, вздорить", арханг., вологодск. (Даль), щекаґтый "зубастый, бойкий на язык; сварливый", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), щекаґрить "злословить, сплетничать", арханг. (Подв.), щекаґть, щечиґть "говорить громко и быстро, особенно ссорясь", арханг. (Даль), блр. шчекаґць "лаять, браниться", чеш. «te№kati "лаять", слвц. «tеkаt', польск. szczekacґ -- то же, в.-луж. «cґekacґ sо "подтрунивать", н.-луж. «cґe№kasґ sе "подтрунивать друг над другом; буйствовать". По-видимому, звукоподражательного происхождения; см. Голуб -- Копечный 375; Преобр., Труды I, 116. Едва ли от щекаґ, якобы первонач. "шевелить щеками", вопреки Брандту (РФВ 24, 191). См. щекотаґть.Страницы: 4,499-500
Слово: щеклеяґБлижайшая этимология: "плотва, Cyprinus rutilus", [бывш.] Бирск. у., бывш. Уфимск. губ. (Паасонен, МSFОu 41, 51). Напоминает по форме слово уклеґя.Страницы: 4,500
Слово: щекоґлдаБлижайшая этимология: (напр., у Мельникова и др.), также в знач. "перекладина", диал. чекоґлда. Возм., заимств. из н.-нем. Steckholt "засов"; см. Фасмер, ZfslPh 18, 59. Едва ли связано с щиґколка (см. Соболевский, РФВ 66, 338). Сомнительно и сближение с тат. «аkуldа- "стучать" и со щеЁлкать, в последнем случае якобы из *щелколда, вопреки Горяеву (ЭС 423).Страницы: 4,500
Слово: щекотаґть,Ближайшая этимология: -чуґ, I "щебетать, болтать", блр. щекотаґць -- то же, др.-русск. щекотъ "пение (соловья)", щекотати "петь", чеш. «te№kot "лай". Далее связано со щекаґтить "ругаться", щекаґть "болтать, препираться". Звукоподражательного происхождения, аналогично блр. скагатаґць "пищать", витебск. (Касп.), укр. заскиґглити "завизжать, поднять крик (о птицах)", херсонск. (Бессараба 540), ср. щегоґл.Страницы: 4,500
Слово: щекотаґть,Ближайшая этимология: -чуґ II, в обычном знач., ср. цслав. скъкътати "щекотать" наряду со щекотание, болг. скоґкот "щекотание", скокоґтя "щекочу" (Младенов 584), сербохорв. чка°к?ати "щекотать"; см. Мi. LР 852; ЕW 306; Желтов, ФЗ, 1878, вып. 6, стр. 36. Объединение этих слов со щекотаґть I затруднительно; см. Преобр., Труды I, 116. См. также щелоктаґть.Страницы: 4,500
Слово: щекуныґБлижайшая этимология: мн. -- так в насмешку называют воронежцев за то, что они говорят що вместо что; см. Зеленин, ЖСт., 1904, вып. I, 64; 1905, вып. 3, 31; Поликарпов, ЖСт., 21, 140.Страницы: 4,500
Слово: щелваґнБлижайшая этимология: "насмешник, зубоскал", щелваґнить "насмехаться", вятск. (Даль), щелобоґн "насмешник, зубоскал", нижегор., макарьевск. (Даль), щелываґнить "кружить головы девушкам". Едва ли связано с шалбеґр (см.). Темное слово.Страницы: 4,500
Слово: щеґлепБлижайшая этимология: "челюсть, нижняя скула", южн. (Даль), наряду со скеґлеп -- то же. Возм., от щель?Страницы: 4,500
Слово: ЩелкаґнБлижайшая этимология: Дудеґнтьевич -- татарский богатырь (в былинах), др.-русск. Шевкалъ (Псковск. 2 летоп. под 1327 г. и др.; см. Соловьев, Ист. России I, 917 и сл.) -- татарский посол Чол-хан, двоюродный брат хана Узбека, который в 1327 г. творил произвол в Твери и был за это умерщвлен; см. Шпулер, Goldene Ноrdе 90 и в др. местах. Сближено по народн. этимологии со щеЁлкать.Страницы: 4,500-501
Слово: щеЁлкать,Ближайшая этимология: щеЁлк -- межд. и сущ., паґщелок "шлепок ладонью" (Шахматов, ИОРЯС 7, I, 306). По мнению Горяева (ЭС 428 и сл.), от щель. Возм., звукоподражательное.Страницы: 4,501
Слово: щеЁлок,Ближайшая этимология: уже в Домостр. Заб. (158 и сл.), сближают давно с др.-исл. skola "полоскать, мыть", skylja -- то же, ср.-нж.-нем. schЈlen "полоскать" (см. Мi. ЕW 342; Маценауэр 341; Горяев, ЭС 429). Заимствование из этого источника (Преобр., Труды I, 118) сомнительно ввиду различия значений; см. Тернквист 270. Точно так же неудовлетворительно сближение с др.-исл. skiljа "разделять" (Грот, AfslPh 7, 140 и сл.). Возм., заимств. из н.-нем. *SchЈllo^ge "стиральный щелок". Ср. нем. schЈlen "полоскать" (Гримм 9, 1452).Страницы: 4,501
Слово: щелоктаґтьБлижайшая этимология: "щекотать", "трещать (о сороке)", орл., ряз. (Даль), щелыкна "щекотание", щелыктаґть "щекотать", терск. (РФВ 44, 114). ТорбьеЁрнссон (I, 42) связывает со щеЁлкать.Страницы: 4,501
Страницы: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20