Этимологический словарь Фасмера
Страницы: 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: ЖиґздраБлижайшая этимология: -- левый приток Оки, также название города. Возм., из балт.; ср. лит. Z№ie~zdras -- собств. название озера с песчаными берегами, др.-прусск. Siхdro -- собств. название озера (Геруллис, Арr. ОN 158), лит. јie~zdras "крупный песок, щебень"; см. Буга, РФВ 65, 325; Погодин, Слав. передв. 93; Карский, РФВ 49, 6. Неправильно Фасмер, Sitzber. Рr. Аkаd., 1932, стр. 660.Страницы: 2,54
Слово: жизньБлижайшая этимология: ж., также др.-русск., ст.-слав. жизнь zw» (Клоц., Супр.). См. жить, живуґ.Страницы: 2,54
Слово: жикнуґтьБлижайшая этимология: "бросить", астрах. (РФВ 63, 129). Темное слово.Страницы: 2,54
Слово: жиковинаБлижайшая этимология: "перстень с печатью" (это назв. упоминается несколько раз в пам. ХV--ХVI вв.; см. Срезн. I, 873), также жуковина (см.). Напоминает диал. жикоґловка "кольцо", [бывш.] Кадниковск. у. Вологодск. губ. (ЖСт., 1895, вып. 3--4, стр. 389). Неясно.Страницы: 2,54
Слово: жиґлаБлижайшая этимология: I., ж., укр. жиґла, ст.-слав. жила neаron, flљy (Супр.), болг. жиґла, сербохорв. жи?ла, словен. јiґla, чеш. јiґla, слвц. јila, польск. z†уља, в.-луж. јiља, н.-луж. јуља.Дальнейшая этимология: Родственно лит. gyґslа "жила (сухожилие)", gi§ґsla, др.-прусск. gislo, лтш. dz–slа -- то же, арм. j№il "сухожилие, бечевка", лат. f–lum "нить"; см. Фик, ВВ 2, 188; Хюбшман 486; Траутман, ВSW 90; М.--Э. I, 557 и сл.; Мейе, Eґt. 420; Вальде--Гофм. I, 497 и сл.; Шпехт 95. Подробнее см. жиґца. Носовой элемент в жем. giґnslа считают вторичным. Миккола (ВВ 22, 245 и сл.) и Хирт (ВВ 24, 256) пытались сблизить эти балто-слав. слова с лат. vЊnа "кровеносный сосуд", против чего см. Вальде 815. О привлекаемом, кроме того, у Микколы др.-исл. kviґsl "ветка, разветвление" см. совершенно иначе Вальде 815; Хольтхаузен, Awn. Wb. 168.Страницы: 2,54-55
Слово: жиґлаБлижайшая этимология: II. м., "мошенник, стяжатель", жиґлить 1) "натягивать, напрягать", 2) "присваивать что-либо незаконно", 3) "спорить". Неясно. Возм., к жуґлик (см.). Знач. 1, возм., связано с предыдущим.Страницы: 2,55
Слово: жилеґт,Ближайшая этимология: диал. жалеґт (севск.), жалеґтка, наряду с жилеґтка. Заимств. из франц. gilet -- то же.Страницы: 2,55
Слово: жиляґтьБлижайшая этимология: "жалить (о насекомых)", диал., также в интермедиях XVIII в. (Обн.--Барх. 2, 2, 240), болг. жиґля "колю"; к жаґло из *јe§dlo, диссимилированного из *јel-dlo. Далее ср. лит. ge~lia, ge†ґle†, geґlti "жалить, причинять боль, колоть", i§geґlti "уколоть, ужалить", gyly~s "жало, острие"; см. Фасмер, ZfslPh 20, 399. Подробнее см. жаль.Страницы: 2,55
Слово: жиґмерБлижайшая этимология: "притеснитель", диал.; согласно Миклошичу (Мi. ЕW 408), от жму, жать.Страницы: 2,55
Слово: жиґмолостьБлижайшая этимология: -- растение "Lоniсеrа", диал. также жимолиґста, жимолюґста, моск., дмитровск. (Преобр.), жиломуґста, желомуґт, также жаломудина, жиломудина, жиломустина и жиґломус, жиломуґчина, олонецк. (Кулик.), укр. жиґмолость, блр. жыґломоць.Дальнейшая этимология: Сильные расхождения между диал. вариантами затрудняют определение древнейшей формы. Этимологии неудовлетворительны. По мнению Преобр. (I, 233), это название возникло из *зимолистъ, так как это растение сохраняет зимой листья. Он сравнивает его с сербохорв. зи?мозеле?н "барвинок", чеш. zimolist "самшит", zimolez "жимолость", словен. zimole°z, -leґzа "бирючина, Ligustrum vulgare" (см. также Горяев, ЭС 111). Также, по мнению Мi. ЕW (403), от зимаґ, но ж- в таком случае представляет трудность. Едва ли из *зимолkзъ с диссимиляцией z -- z > ј -- z, потому что и тогда многое остается неясным. Не лучше и сближение Горяева (Доп. 2, 12) с жаґло или жиґла. Маценауэр (LF 10, 329) предлагает разделять *жи-молость и сравнивает с моґлость, в то время как Аппель (РФВ 3, 87) предполагает народноэтимологическое влияние слова жиґла, потому что листья жимолости имеют прожилки. Ягоды и корень растения применяются как средство против расстройства желудка (смол.) (Добровольский).Комментарии Трубачева: [Более вероятно можно объяснить жимолость, относя сюда же польск. zimoљza -- то же, из *јi-molztь, *јi-ml•za, где јi- < *ghei-d- "козленок", ср. нов.-в.-н. Geiss "коза", лат. haedus, а -molztь, -ml•zа -- из слав. ml•zo§ "дою, сосу", откуда первонач. знач.: "козлячье горлышко"; см. Трубачев, ZfS, 3, 1958, стр. 679 и сл.; ВЯ, 1959, No 1, стр. 22, а также "Слав. назв. дом. животн.", М., 1960, стр. 84. -- Т.]Страницы: 2,55-56
Слово: жир,Ближайшая этимология: род. п. жиґра, укр. жир, болг. жир "жир, сало, жеЁлудь" (Младенов 167), сербохорв. жи?р, род. п. жи?ра "желуди", словен. јi?r "желуди, пища", чеш. јiґr "корм, откармливание", слвц. јiґr "корм", польск. z†yr, z†еr "пища, корм, фураж".Дальнейшая этимология: Согласно Мi. ЕW (411), связано с жить, как пир : пить (см. также Шрадер--Неринг 2, 114). Против этого возражает Лиден (Мeґl. Мikkola 118) ввиду расхождения в знач. Он разделяет јirъ и јiti и сравнивает первое с арм. gЊr "жирный, плодородный", греч. co‹roj "поросенок". Аналогично см. Пизани, KZ 68, 163. Едва ли эта гипотеза вероятнее предыдущей. Заслуживает внимания точка зрения Эндзелина, согласно которой цслав. жиръ nom» связано с жити, но следует отделять от него лит. gyra° "квас", gyґre† "семейное торжество", лтш. dz–ras, dzi^ras "пирушка, попойка", которые связываются, далее, с жрать (М.--Э. I, 557). Знач. "корм, пища" делают связь слав. слов с жить наиболее вероятной. Ср. жироваґть, жировоґй.Комментарии Трубачева: [Якобсон ("Word", 8, 1952, стр. 388) настаивает на сближении с жьрати. Против сравнения слав. јirъ с арм. gЊr "жирный" справедливо выступает Чоп ("Slavisti‰na Revija", 5--7, 1954, стр. 235 и сл.), поскольку арм. g- обычно продолжает и.-е. uё-, а gЊr может вместе с лтш. vai~rs "крупный" восходить к *vai-ra-. Махек (Изследв. Дечев, 1958, стр. 54 и сл.) предлагает новое сближение с греч. cilТj "зеленый корм". -- Т.]Страницы: 2,56
Слово: жирандоґльБлижайшая этимология: м., из франц. girandole от ит. girandola < giranda "огненное колесо": народнолат. gyrѓre "вертеть" из греч. gаroj "круг"; см. Маценауэр 379.Страницы: 2,56
Слово: жираґфБлижайшая этимология: м., жираґфа ж. Первое заимств. через франц. girafe, второе -- через нов.-в.-н. Giraffe или ит. giraffa, которое происходит из араб. zurѓfа -- то же (Литтман 79; Гамильшег 469; Локоч 173 и сл.)Страницы: 2,56
Слово: жирбаґкБлижайшая этимология: "сосуд с жиром для смазки пакли при конопачении", поволжск. Гибридное новообразование из жир и бак II (МеЁлен 24; Зеленин, РФВ 63, 407).Страницы: 2,56
Слово: жириґмБлижайшая этимология: "подпруга", вост.-сиб. См. джириґм.Страницы: 2,56
Слово: жироваґтьБлижайшая этимология: "жить роскошно, кутить, расточать". От жир (см.). Знач. жироваґть "играть" развилось, вероятно, из первич- ного "пастись, есть корм". Ср. цслав. жиръ nom». Нельзя прямо связывать, как это делал Горяев (Доп. 2, 12 и сл.), с др.-инд. j–raґs "живой, быстрый".Страницы: 2,56-57
Слово: жировоґйБлижайшая этимология: чеЁрт "домовой", с.-в.-р. (Барсов). От жир.Страницы: 2,57
Слово: жиґстигаБлижайшая этимология: "палка, к которой привязана удочка", кемск. (Подв.). Если это не заимств. слово, то ср. жиґца "бечевка" и стегаґть.Страницы: 2,57
Слово: житиґкБлижайшая этимология: "мелкий желтый песок", череповецк. (Герасимов). От жиґто (см.), т. е. "цвета хлеба, ржи".Страницы: 2,57
Слово: жиґтоБлижайшая этимология: "хлеб, особенно рожь", житмеґнь "ячмень", диал., жиґтный, прилаг., жиґтница, укр. жиґто "рожь", блр. жыґто, ст.-слав. жита genn»mata (Остром.), болг. жиґто "хлеб, зерно", сербохорв. жи?то, словен. јiґtо -- то же, чеш. јiґto, слвц. јito, польск. z†уtо, в.-луж. јito, н.-луж. јуtо.Дальнейшая этимология: Родственно др.-прусск. geits м. "хлеб", вин. geitan, geitin, кимр. bwyd "еда", др.-корн. buit "cibus vеl еsса", ирл. biathaim "питаю"; см. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 58; Траутман, ВSW 82; Арr. Sprd. 336; Френкель, ВSрr. 36. Без достаточного основания Миккола (Ваlt. u. Slav. 17) пытается установить заимствование др.-прусск. слова из слав. Мейе (Eґt. 298) сравнивает слав. јitо с англос. сiґ‹ "росток, побег"; ср. Шпехт 223.Страницы: 2,57
Страницы: 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500