### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Слово: гость

Ближайшая этимология: м., укр. гiсть, род. п. гоґстя, др.-русск. гость "гость, чужестранец, приезжий купец", ст.-слав. гость xљnoj, гостити xen…zein (Супр.), болг. гост, сербохорв. го?ст, род. п. го?ста, словен. go?st, чеш. host, слвц. host', польск. gosґcґ, в.-луж. hoґscґ.

Дальнейшая этимология: Родственно гот. gasts, нем. Gast "гость", лат. hostis "чужеземец, враг". Дальнейшие связи с греч. xљnoj "чужой, гость", коринф. xљnoj, ион. xe‹noj, алб. huai "чужой" (Кречмер, KZ 31, 414 и сл.; Г. Майер, Alb. Wb. 154) сомнительны; см. Бернекер 1, 337; Траутман, BSW 80; Ягич, AfslPh 13, 298. Мысль о заимствовании из герм. (Хирт, РВВ 23, 333; Клюге-ГеЁтце 187) не обоснована. Сюда же след. слово.

Страницы: 1,447-448

Слово: гоґстья,

Ближайшая этимология: также в знач. "тиф" -- как табуистическое название (Зеленин, Табу 2, 84; Хаверс 92), сербохорв. го?с“а, словен. goґstja, др.-чеш. hosti, польск. gosґcia. Праслав. *gostl (ж.) аналогично по образованию др.-инд. dЊv–ґ "богиня": dЊvaґs или др.-инд. vr•k–ґ(s·): vr•ґkas, от гость; ср. Фасмер, ZfslPh 10, 97.

Страницы: 1,448

Слово: госудаґрь,

Ближайшая этимология: госудаґрыня (Домостр. К. 20), др.-русск. государь, часто в Новгород. грам. 1516 г. (Напьерский 320 и др.); см. Котошихин 54 и сл. и т. д. Народн. также осудаґрь, суґдарь, даже осу (Борис Годунов, Царск. Слово); см. Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 63.

Дальнейшая этимология: Из господаґрь.

Страницы: 1,448

Слово: гот

Ближайшая этимология: -- книжное заимств. из нем. Gote или ср.-лат. gotthus. Архаизированная форма готф "гот" (Крылов) из цслав. готqъ от греч. gТtqoj -- то же; см. Соболевский, AfslPh 32, 309. Наряду с этим др.-русск. г(ъ)тинъ 1. "житель острова Готланда", в грам. XIII -- XIV вв., 2. "гот", прилаг. готские красные дkвицk (СПИ; ср. Соловьев, Semin. Kondakov. 9, 101), готскои берегъ "берег острова Готланда" (Смол. грам. 1229 г.; см. Напьерский 422 и сл.) из *гътьскъ, др.-русск. г(ъ)ты (вин. мн.) (грам. 1189 г.; см. Напьерский 1) от гот. guta "гот", шв. gute "готландец", др.-исл. gotar мн.; см. Р. Мух, D. Stammesk. 118, 129 и сл.; Хопс, Reall. 2, 305 и сл.; Карстен, Festschr. Н. Hirt 2, 473; Соболевский, РФВ 64, 172; Штрайтберг, Got. Elemb. 7 и сл. Этот этноним связан с названием реки Gautelfr, в котором gaut "исток" -- к нов.-в.-н. giessen "лить".

Страницы: 1,448

Слово: готоґвый,

Ближайшая этимология: готоґв, готоґва, укр. готоґвий, ст.-слав. готовъ ›toimoj (Супр.), болг. готоґв, сербохорв. го°тов, словен. goto°v, чеш. hotovyґ, польск. gotowy, gotoґw, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy.

Дальнейшая этимология: Родственно алб. gat "готовый", gatuanj "готовлю, варю", но едва ли связано с греч. nhgЈteoj "новоизготовленный" и др.-инд. ghat·atЊ "усердно занимается" (вопреки Младенову 107; ср. Буазак 668; Уленбек, Aind. Wb. 84); см. Младенов, РФВ 68, 378 и сл.; RS 6, 278; Бернекер 1, 338; Махек, KZ 64, 265 и сл. О заимствовании из гот. *gataws или слав. gotoviti, русск. готоґвить из гот. gataujan (см. Хирт, РВВ 23, 347; Уленбек, AfslPh 15, 487) не может быть и речи ввиду наличия алб. слова; см. Г. Майер, Alb. Wb. 121; Скок, Kretschmer-Festschrift 256. Относительно греч. nhgЈteoj ср. еще Иокль (IF 49, 290 и сл.), который, однако, едва ли прав, считая алб. слово заимств. из слав. Лит. ga~tavas, лтш. gatavs -- из слав.; см. М. -- Э. 1, 609; Кипарский 28 и сл.

Комментарии Трубачева: [Новое объяснение дано у Трубачева (См. PF, XVIII, cz. 2, 1964, стр. 153 и сл.) -- Т.]

Страницы: 1,448-449

Слово: гоф-

Ближайшая этимология: -- при придворных титулах, начиная с Петра I, напр. гофдоктор, гофмаклер, гофмейстер, гофмейстерина, гофштаб и т. п. Из нем. Hof- "придворный"; Смирнов 93.

Страницы: 1,449

Слово: гоффурьер

Ближайшая этимология: "придворный квартирмейстер" (Мельников), впервые у Порошина, 1764 г.; см. Христиани 47. Из. нем. Hoff urier -- то же, от франц. fourrier.

Страницы: 1,449

Слово: гошиґть

Ближайшая этимология: "готовить, беречь". Но мнению Ягича (AfslPh 6, 284), из *гоха, пригоґха "съестные припасы" -- сокращенной формы от гоношиґть "беречь, копить", возм., связанной с гот. ganasjan; ср. Брюкнер, KZ 43, 307. Эта краткая форма может быть понята различно.

Страницы: 1,449

Слово: ГПУ

Ближайшая этимология: -- аббревиатура Госудаґрственное политиґческое управлеґние.

Страницы: 1,449

Слово: граб,

Ближайшая этимология: грабиґна -- дерево "Carpinus betulus", укр. граб, граґбиґна, болг. гаґбър, сербохорв. гра?б, гра°бар, род. п. гра°бра, словен. gra?bЌr, ga?bЌr, gra?b, чеш. habr, hrabr, слвц. hrab, польск. grab, в.-луж. hrab, н.-луж. grab, полаб. groґbЊ "грабовая роща".

Дальнейшая этимология: Родственно др.-прусск. wosigrabis "бересклет", лтш. Gruo~bin§a, местн. н. в юго-зап. Курземе, макед. grЈbion "древесина определенной породы дуба, факел" (Америас у Афинея 15, 699), умбр. Grabovius "бог дуба -- эпитет Юпитера"; см. Кречмер, Festschrift Bezzenberger 89 и сл.; "Glotta", 11, 234; Эндзелин, Mel. Mikkola 26 и сл.; Иокль, WuS 12, 72 и сл.; Бернекер 1, 343; Траутман, BSW 94; Буга, S№vietimo Darbas, 1921, No 5 -- 6, стр. 145; Младенов, AfslPh 33, 11 и сл.; Краэ, IF 59, 64 и сл.

Комментарии Трубачева: [Заимств. из до-и.-е. субстрата считают это слово Голуб-Копечный (стр. 118) и Махек (Etym. slovn., стр. 119). -Т.]

Страницы: 1,449

Слово: грабаґздать,

Ближайшая этимология: грабаґстать "захватывать", грабаґзда "захватчик, тот, кто незаконно присваивает".

Дальнейшая этимология: Ср. лит. grabas‰ioґti "хватать, воровать", grebe†zduґoti -- то же, grebe†~zdas "неловкий человек", grebezduґoti "хватать ощупью"; см. Буга, РФВ 70, 249; М. -- Э. 1, 646. Далее, к граґбить.

Страницы: 1,449

Слово: граґбаґрь

Ближайшая этимология: "землекоп, могильщик", также грабар, севск. Заимств. через укр. граґбаґр, польск. grabarz из ср.-в.-н. grab?re -- то же; см. Преобр. 1, 153.

Страницы: 1,449

Слово: грабастать,

Ближайшая этимология: см. грабаґздать и сл. слово.

Страницы: 1,449

Слово: граґбить,

Ближайшая этимология: граґблю, укр. граґбити, ст.-слав. грабити ЎrpЈzein, болг. граґбя, сербохорв. гра?бити, словен. graґbiti, чеш. hrabati, слвц. hrabat', польск. grabicґ, в.-луж. hrabacґ "обрабатывать граблями", н.-луж. grabasґ.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. groґbti, groґ- biu "хватать, собирать", лтш. gra^bt, -bju, др.-инд. grѓbhaґyati "заставляет схватить", grѓbhaґs "пригоршня"; другая ступень вокализма: лит. gre†ґbti, gre†ґbiu "хватать, разрыхлять граблями", англ. grab "хватать", др.-инд. gr•bbn·ѓґti, gr•hn·ѓґti "хватает", авест. gЌrЌwnѓiti; см. М. -- Э. 1, 643 и сл.; Бернекер 1, 344; Траутман, BSW 95 и сл.; Цупица, GG 71; Мейе, MSL 9, 143. Сюда же гребуґ, граґбли, гроб.

Страницы: 1,449-450

Слово: граґбли

Ближайшая этимология: мн., укр. граблi, сербохорв. гра?б?е, словен. graґblje, чеш. hraґbe№, польск. grabie, grable.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. gre†bly~s, -blio м. "грабли", лтш. greblis, др.-исл. greґf ср. р. "грабли" (из *grabja-), швейц.-нем. grebel, grµbel "мотыга". Далее, к граґбить, гребуґ; см. Бернекер, там же; Траутман, там же; Вайан, RES 12, 234 и сл.; Торп 141; Брюкнер, KZ 46, 195.

Комментарии Трубачева: [Сюда же осет. arg№?vn? "клещи" < *ѓgrab(a)na-; см. Абаев, Ист.-этимол. словарь, 1, стр. 66. -- Т.]

Страницы: 1,450

Слово: гравеЁр,

Ближайшая этимология: через нем. Graveur или прямо из франц. graveur.

Страницы: 1,450

Слово: гравилаґт

Ближайшая этимология: -- растение "Geum", из ит. gariofilata или лат. caryophyllata (то же) от лат. caryophyllum, греч. karuТfullon "гвоздика", буквально "ореховый лист"; см. Бернекер 1, 488; Маценауэр, 169.

Страницы: 1,450

Слово: гравироваґть,

Ближайшая этимология: с 1771 г., ввел гравер Герасимов; см. Преобр. 1, 154. Из нем. gravieren, которое восходит через франц. graver к голл. graven; ср. нем. graben "копать, ковырять"; см. Преобр., там же.

Страницы: 1,450

Слово: гравюґра,

Ближайшая этимология: из франц. gravure.

Страницы: 1,450

Слово: град,

Ближайшая этимология: род. п. граґда, укр. град, ст.-слав. градъ cЈlaza, болг. град, сербохорв. гра?д, род. п. гра?да, словен. gra°d, род. п. graґda, чеш. hraґd, польск. grad, н.-луж. grad.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. gruґodas "смерзшаяся земля, грязь", лат. grandЎ "град", арм. karkut (из *gagrЎdo-); см. Бернекер 1, 344; Видеман, ВВ 27, 246; Буга, Aist. Stud. 25; Педерсен, KZ 38, 393 и сл.; Маценауэр, LF 7, 189; Траутман, BSW 99; Эндзелин, СБЭ 197. Следует отделять от др.-инд. hrѓduґnis· "град" и греч. cЈlaza -- то же; см. Бернекер, там же; Сольмсен, AfslPh 24, 579.

Страницы: 1,450

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500