### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50

Слово: шелупиґна

Ближайшая этимология: "шкурка, кожура", укр. шолупиґна, шолупаґйка -- то же. Недостоверно родство с греч. kљluЇfoj "шкурка, стручок", ср.-в.-н. schelfe -- то же, нов.-в.-н. бав. Schelfen мн. "кожура фруктов, стручки", вопреки Петерссону (AfslPh 35, 374; см. Торп 461). Скорее образовано с помощью арготического префикса ше- от лупина "шкурка": лупиґть (см.).

Страницы: 4,425

Слово: шелухаґ,

Ближайшая этимология: также в знач. "рыбья чешуя", диал. щелухаґ. Возм., образовано с арготической приставкой ше- от лускаґ (см. выше). Сравнение со скоґлька "раковина" (Горяев, ЭС 420) было бы приемлемо, если бы *ще- было достоверно древним элементом, но ср. Мi. ЕW 338.

Страницы: 4,425-426

Слово: шелыґга

Ближайшая этимология: "посох, кнут, хлыст" (в былинах), также "верхушка, макушка" (Даль). Миклошич (Мi. ЕW 314) сравнивает с русск.-цслав. солыга "палка". Неотделимо от шалыґга (см.). Неверно сравнение с нем. schlagen "бить" (Горяев, ЭС 420).

Страницы: 4,426

Слово: шелыгаґнить

Ближайшая этимология: "шляться без дела, обманывать", шалыгаґнить -- то же. Связано с шалыґга I "негодяй", шалыгаґн -- то же (см.); ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 157.

Страницы: 4,426

Слово: шелыгаґть,

Ближайшая этимология: см. шалыгаґть.

Страницы: 4,426

Слово: шелыгнуґть

Ближайшая этимология: "прогнать, припугнуть", яросл. (Волоцкий). Связано с шалыгаґть.

Страницы: 4,426

Слово: шельбиры

Ближайшая этимология: (мн.) -- одно из племен тюрок-ковуев на территории [бывш.] Черниговск. губ., которое воевало на стороне Руси против половцев, только один раз (СПИ).

Дальнейшая этимология: Более всего споров из существующих этимологий вызывает произведение из тур., азерб. ‰„l„bi "господин, благородный, ученый человек" (Мансуроглу, UAJb. 27, 97 и сл.; Радлов 3, 1978) и „r "человек, муж" (Малов, ОЛЯ 5, 134 и сл.; Менгес, Orient. Еlеm. 67 и сл.). Что касается начального ш-, то ср. шатеЁр. Менее вероятно толкование из калм. «ilw¶r "кавалерийская плеть", монг. silbegµr "весло" (Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 287; против см. Корш (ниже); Рашоньи, Semin. Kondakov. 8, 299), как и объяснение из казах. «ylbyr, тар., тел. ‰ylbur "поводок, уздечка", алт. ‰уlbуr (Корш, ИОРЯС 8, 4, 39); едва ли связано с чув. «Ќ^lbЌ^r "домашняя скотина, приданое, калым", вопреки Рашоньи (там же), или с гуннским этнонимом SЈbeiroi, вопреки Соболевскому.

Страницы: 4,426

Слово: шельга

Ближайшая этимология: "скалистый берег, горный хребет", арханг. (Ончуков, Сев. сказки 267). Из карельск. «elg„, фин. selk„ "кряж"; см. Калима 244.

Страницы: 4,426

Слово: шеґльки

Ближайшая этимология: мн. "подтяжки", смол. (Даль). Из польск. szelki -- то же, которое связано с шлеяґ (см.).

Страницы: 4,426

Слово: шеґльма

Ближайшая этимология: (напр., у Лескова и др.), стар. шелм, в эпоху Петра I (см. Смирнов 327 и сл.), укр., блр. шеґльма, польск. szelma, чеш. «еlmа. Формы на -а -- через польск., из ср.-в.-н. scheЁlme, а остальные -- прямо из нов.-в.-н. Schelm "плут"; см. Горяев, ЭС 421; Брюкнер 547; Клечковский, Symb. Rozwadowski 2, 345.

Страницы: 4,426

Слово: шельмоваґть,

Ближайшая этимология: начиная с Петра I (см. Смирнов 328), укр. шельмуваґти -- то же, блр. шельмоваґць. Из польск. szelmowacґ -- то же, которое связано с предыдущим; см. Брюкнер 547.

Страницы: 4,426

Слово: шельпяґк,

Ближайшая этимология: шелпяґк "плавающий в море обмерзший кусок хлеба", кольск. (Подв.). Неясно.

Страницы: 4,427

Слово: шелюґга

Ближайшая этимология: "краснотал, красная верба", шелюґжина "палка, прут из краснотала", укр. шелюґга, шелюжиґна. Темное слово. Толкование из нем. Sahlweide "ива" (Горяев, ЭС 420 и сл.) невозможно фонетически, точно так же, как и гипотеза о заимствовании из лат. saliх "ива", рум. sаlсе. Ср. шалыґга.

Комментарии Трубачева: [Сближение с болг. шиґле "ягненок", сербохорв. ши°?ег -- то же у Мошинского (Zasia§g, стр. 35) на основании известной семантической связи "сережка вербы" ¬ "ягненок" неверно, потому что ю.-слав. слова заимств. из алб.; см. Трубачев, Слав. названия дом. жив., М., 1960, стр. 78. -- Т.]

Страницы: 4,427

Слово: шеґляг,

Ближайшая этимология: шеґлег "старая монета, равная стоимости 1/8 старой медной копейки, грош" (Гоголь); см. также Даль; укр. шеґляг, блр. шеґлег (уже в грам. 1388 г.; шелягъ; см. Срезн. III, 1587). Заимств. через польск. szela§g из ср.-в.-н. schillinc "название монеты, шиллинг"; см. Мi. ЕW 300. Судя по наличию ш-, заимствование из др.-сканд. невозможно, вопреки ТорбьеЁрнссону (I, 44), Преобр. (Труды I, 93), точно так же, как и заимствование праслав. эпохи, вопреки Брюкнеру (547); см. Кипарский 265 и сл. См. склязь (выше).

Страницы: 4,427

Слово: шемахиґнская

Ближайшая этимология: плеЁтка "шелковая плетка", часто в былинах о Добрыне Никитиче, шемаханские шелка (Мельников). Производное от названия города Шемахаґ, в Азербайджане, Шамаха (уже в Хожд. Котова, 1625 г., 76 и сл.), Шамахея (Афан. Никит. II), Шамахейская земля (I Соф. летоп. под 1390 г., 244 и сл.). Этот город и сейчас известен своим шелководством.

Страницы: 4,427

Слово: шембеґрить(ся)

Ближайшая этимология: "лодырничать". Согласно Винеру (AfslPh 20, 622), восходит к еврейско-нем. schЈn "красивый" и berje "создание". Но ср. шалбеґр.

Страницы: 4,427

Слово: шемелаґ

Ближайшая этимология: "метла", новгор., вологодск., яросл. (Волоцкий), калужск., тамб. (Даль), смол. (Добровольский), шемелоґ -- то же (Даль), шемелаґ "непоседа", вятск. (Васн.), "болтун", олонецк. (Кулик.). Вероятно, арготическое образование, с суф. ше- от *metla; ср. помелоґ от метуґ (*metlo); см. Фасмер, WuS 3, 200.

Страницы: 4,427

Слово: шеметаґть,

Ближайшая этимология: шеметиґться "проводить время без дела", шеметнуґться "метнуться, кинуться", курск., донск. (Миртов). Из арготической приставки ше- и метаґть; см. Даль 4, 1421; Фасмер, WuS 3, 200; Горяев, ЭС 421.

Страницы: 4,427

Слово: шемизеґтка

Ближайшая этимология: "вставка у женской кофты", "манишка". Из франц. chemisette "манишка, кофточка".

Страницы: 4,428

Слово: шемотоґн,

Ближайшая этимология: см. шамотоґн.

Страницы: 4,428

Страницы: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50