### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Слово: куґндерва

Ближайшая этимология: "жилы или кожа с ног убитого оленя", печенгск. (Итконен). Из саам. тер. kоnЇdt–rve -- то же; см. Итконен 53.

Страницы: 2,417

Слово: кундермаґрш

Ближайшая этимология: "ссора, драка, скандал", терск. (РФВ 44, 97). Через нем. Kontermarsch или непосредственно из франц. contremarche "встречный марш" (воен.).

Страницы: 2,418

Слово: кун(д)жуґт,

Ближайшая этимология: из уйг. kµnѕit -- то же (Радлов 2, 1446); см. Горяев, ЭС 175.

Страницы: 2,418

Слово: куґндус

Ближайшая этимология: "трехгодовалый олень-самец", арханг. (Подв.). Из фин. kuntus -- то же; см. Калима 127; см. также выше, коґнтус.

Страницы: 2,418

Слово: кунеґжиться

Ближайшая этимология: "разнежиться". Из приставки ку- и неґжиться; см. Фасмер, WuS 3, 203; см. также неґга.

Страницы: 2,418

Слово: кунеґть,

Ближайшая этимология: выґкунеть "покрыться настоящим мехом (о взрослых животн.)", также "мужать, набираться сил", неґдокунь "недоросль", также "зверь, мех которого еще не приобрел надлежащей плотности". От кунаґ "куница"; см. Бернекер 1, 644. Маловероятно родство с лит. kіґnas "тело", вопреки Потебне (РФВ 3, 170), Горяеву (ЭС 175), Ильинскому (РФВ 73, 301).

Страницы: 2,418

Слово: куґнжа,

Ближайшая этимология: куґнджа, см. куґмжа.

Страницы: 2,418

Слово: кунсткаґмера

Ближайшая этимология: "кабинет редкостей, музей" (Крылов), стар. куншт-камора, у Петра I; см. Смирнов 169. Из нем. Kunstkammer или польск. kunsztkamera; см. Христиани 58.

Страницы: 2,418

Слово: кунтур

Ближайшая этимология: "военный чин в Тевтонском ордене", только др.-русск. кунтуръ, Новгор. I летоп. (Срезн. I, 1368), кундуръ, I Соф. летоп. под 1410 г. Из ср.-в.-н. kommendur(e); см. кумендер.

Страницы: 2,418

Слово: куґнтуш,

Ближайшая этимология: куґнтыш "кафтан с откидными рукавами", зап., южн. (Даль), укр. коґнтуш, куґнтуш. Через польск. kontusz, kuntusz -- то же, из тур. konto« "вид одежды" и далее -- из мид. kЈnduj "перс. верхнее платье" (Ксенофонт, Kyr. 8, 3, 10; 13 и др.); см. Корш, AfslPh 9, 512; Бернекер 1, 559; Мi. ЕW 128; ТЕl. 1, 334.

Страницы: 2,418

Слово: куняґть

Ближайшая этимология: "дремать, клевать носом", укр. куняґти, сербохорв. куґ?ати "дремать", чеш. okoune№ti "медлить, глазеть, ротозейничать", слвц. оkuґn№аt'sа "нехотя работать".

Дальнейшая этимология: Родственно лтш. kave^t, -e~ju 1) "проводить время", 2) "задерживать, мешкать"; см. М.--Э. 2, 181 и сл. Возм., чеш. и слвц. слова следует отделять от прочих; см. Бернекер 1, 645 (с литер.).

Страницы: 2,418

Слово: куґпа

Ближайшая этимология: "совокупность предметов, масса", укр., блр. куґпа "куча", ст.-слав. коупъ swrТj "куча, соединение" (Супр., Клоц.), болг. куґпът (Младенов 262), сербохорв. ку?п "съезд, собрание", куґпа "куча" (Вук), ку?па (Стулли), словен. ku°p, род. п. kuґра, чеш. kuра, польск. kupa "куча, толпа", в.-луж., н.-луж. kupa "холм".

Дальнейшая этимология: Родственно лит. kаu~раs "куча", авест. kаЎfа- м. "гора, горб (верблюда)", др.-перс. kaufa-, нов.-перс. kЎh "гора", д.-в.-н. houf "куча, холм"; другая ступень вокализма: лит. kupeta° "небольшая копна сена", ku°pstas "холм, бугорок", ирл. сuґаn "куча" (*kupno-), д.-в.-н. hu^fо "куча, толпа", алб. kґipiґ "куча" (*kіpijѓ); см. Бернекер 1, 646; Траутман, ВSW 138; М.--Э. 2, 319, 344; Торп 94 и сл.; Бецценбергер у Стокса 93; Иокль, Stud. 43 и сл.; Фик 1, 27; Розвадовский, RО 1, 102. Нет основания говорить о заимствовании из герм., вопреки Хирту (РВВ 23, 334), Мейе (Eґt. 236). Отсюда совокуґпный. О киґпа, которое относили сюда же (см. Брандт, РФВ 22, 143), ср. выше.

Страницы: 2,418-419

Слово: Купаґла:

Ближайшая этимология: день Иваґна Купаґла, укр. купаґло, купаґйло, блр. купаґла. От Иваґн Купаґла, собственно "Иоанн Креститель"; к купаґть; см. Бернекер 1, 600; Соболевский, РФВ 22, 184 и сл. Начиная с этого дня разрешалось купаться, так как, согласно народн. поверью, Ио. Креститель в этот день прогонял из воды злых духов (Брюкнер 224 и сл.).

Страницы: 2,419

Слово: купараґндаться

Ближайшая этимология: "плескаться, барахтаться в воде", арханг. (Подв.). Вероятно, контаминация кураґндать "плескаться" (см.) и купаґться.

Страницы: 2,419

Слово: купаґть,

Ближайшая этимология: купаґю, укр. купаґти, блр. купаґць, цслав. к†пати, болг. къґпя "купаю", сербохорв. куґпати, ку?п?е?м, словен. koґpljem, koґpati, чеш. koupati, слвц. kuґраt', польск. ka§pacґ, в.-луж. kupacґ, н.-луж. kupasґ.

Дальнейшая этимология: До сих пор удовлетворительной этимологии нет. Интересное с точки зрения реалий сближение с конопляґ (см.) ("потому что парились в той же бане, где сушились лен и конопля") сопряжено с фонетическими трудностями (вопреки Мерингеру, Zschr. Јsterr. Gymn., 1903, стр. 388; WuS 9, 25 и сл.; Пайскеру 83); см. Бернекер 1, 600 и сл.; Махек, LF 55, 148. Без оснований сравнивают это слово с др.-исл. haf, др.-англ. h?f, ср.-нж.-нем. hаf "море", нов.-в.-н. Наff "залив" с допущением носового инфикса (Якобсон, KZ 42, 161). Весьма сомнительна связь с *ko§pa "куст, охапка, вязанка" (см. купинаґ), т. е. "хлестать веником" (вопреки Бернекеру, там же), или, с первонач. знач., "сидеть пригнувшись" (вопреки Брюкнеру 224).

Страницы: 2,419

Слово: купеґ,

Ближайшая этимология: впервые у Куракина; см. Смирнов 170. Из франц. соuреґ -- то же, от соuреr "отрезать".

Страницы: 2,419

Слово: купеґль

Ближайшая этимология: ж., укр. куґпiль, ст.-слав. к†пkлЮ kolumb»qra (Супр.), сербохорв. куґпе?, словен. koґрељ, чеш. kоuреl, слвц. kuґреl', польск. ka§piel, в.-луж. kupjel, н.-луж. kupjela. Праслав. *ko§pe№lь от купаґть(ся). Напротив, Маценауэр (229) объясняет русск. купеґль "тигель" из франц. соuреllе "чашечка".

Страницы: 2,419-420

Слово: купеґр,

Ближайшая этимология: купр, род. п. -аґ "крестец, копчик", куґприк (Гоголь), укр. куґпер, др.-чеш. kupr, др.-польск. kupr, польск. kuper, -рrа "копчик, зад". Родственно лит. kupra° "нарост, горб", лтш. kuprs -- то же, д.-в.-н. hоvаr -- то же; другая ступень вокализма: лит. kaupra° "холм", kаu~раrаs "курган", далее сюда же куґпа; см. Бернекер 1, 646; Буга, РФВ 71, 51; Траутман, ВSW 138 и сл. Распространение слав. слов (др.-чеш.) делает невозможным заимствование из лит. kupra° (вопреки Малиновскому, РF 5, 127).

Страницы: 2,420

Слово: купеґц,

Ближайшая этимология: род. п. -пцаґ I., укр. купеґць, ст.-слав. коупьць њmporoj (Супр.), болг. купеґц, сербохорв. куґпац, словен. kuрЌ°с, чеш. kuрес, польск. kuрiес, в.-луж., н.-луж. kuрс. От купиґть.

Страницы: 2,420

Слово: купеґц,

Ближайшая этимология: -пцаґ II. "сойка", олонецк. (Кулик.). Заимств. из фин. kuuksо -- то же и преобразовано по народн. этимологии под влиянием купеґц I (см. Калима 139).

Страницы: 2,420

Страницы: 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500