### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Слово: кий,

Ближайшая этимология: род. п. киґя "(биллиардная) палка", диал. знач. "деревянный молот, пест", с.-в.-р., сиб.; укр. кий, блр. кiй "палка, дубинка", русск.-цслав. кыи "молот, дубинка", болг. киґяк "гиря", сербохорв. ки?jа?к "дубинка", словен. ki^j, чеш., слвц. kуj "кий, палка", польск. kij "палка, посох", в.-луж., н.-луж. kij.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. kіґjis "молоток", kіґjа "ходуля", лтш. ku~jа "палка, дубина", лит. kіґgis "молот", др.-прусск. kugis. Далее см. коваґть (Буга, РФВ 71, 54; Траутман, Арr. Sprd. 364; ВSW 123; Бернекер 1, 676; М.--Э. 2, 908; Мейе, МSL 14, 355; Брандт, РФВ 22, 247; Зубатый, IFAnz. 4, 58; Эндзелин, СБЭ 196). Знач. "биллиардный кий" -- явно под влиянием франц. queue -- то же; см. Преобр. I, 306. Польск. посредство при этом (Малиновский, РF 5, 611 и сл.) невероятно. Но ср. коеЁк.

Страницы: 2,231

Слово: киґка

Ближайшая этимология: "женский головной убор в виде кокошника", киґчка "холщевый остов кокошника", др.-русск., ст.-слав. кыка kТmh "волосы" (Еuсh. Sin.), болг. киґка "коса, чуб", сербохорв. ки?ка -- то же. С другой ступенью чередования: сербск.-цслав. кькь kТmh (из *къкъ), словен. ke?ka "пышные волосы на голове", ke?‰ka "коса", чеш. k«tice, k«tiґce "вихор" (стар. k‰ice "пучок волос на голове, коса"), др.-польск. kszсzуса. Подробнее см. куґчери (Бернекер 1, 659; Траутман, ВSW 122; Маценауэр, LF 9, 48). Ср. также киґчка.

Страницы: 2,231

Слово: киґкать,

Ближайшая этимология: киґчу "кричать (по-птичьи)", диал. "жаловаться, горевать", тверск., псковск.; укр. киґкати "куковать", др.-русск. кыкати, кычу "кричать, куковать" (СПИ). С другим вокализмом: куґкать (см.), ср. лит. sukukti "взвыть", kau~kti, kaukiu° "выть", лтш. ka°ukt, -сu -- то же, др.-инд. kЎkas "волк; гусь"; см. Бернекер 1, 676; Траутман, ВSW 122; М.--Э. 2, 173 и сл. О греч. kЪknoj "лебедь", которое Петерссон (Comment. Gustafsson 15) относит сюда же, ср. Буазак 532. Праслав. *kykati -- звукоподражание. Ср. еще Петерссон, Lunds Univ. AІrsskrift, N. F., Вd. 18, No 7, стр. 40.

Страницы: 2,231

Слово: кикиґмора

Ближайшая этимология: "ночное привидение, домовой". Первая часть не ясна; возм., к киґка "чуб, коса" или киґкать (см. Бернекер 1, 676) или к лит. kau~kas "домовой, гном". Вторая часть -- к укр. моґра "нечистый дух", сербохорв.-цслав. мора "mаgа", болг. мораґ, мораґва "ночной кошмар", сербохорв. мо°ра "домовой, кошмар", словен. moґra, чеш. muІrа "ночная бабочка; ночной кошмар", польск. mоrа, zmora, mara "кошмар", в.-луж. murava, н.-луж. mоrаvа. Родственны, вероятно, лтш. ma^rni^tie^s "навязываться" (М.--Э. 2, 584), ирл. morr–gain "королева дуґхов", д.-в.-н., др.-англ. mara "кошмар, привидение"; см. Бернекер 2, 76; Маценауэр, LF 8, 164; Стокс 211; KZ 38, 468; Сольмсен, Jagicґ-Festschr. 581; Траутман, ВSW 122. Абсолютно ошибочны фин.-угорск. сравнения Маркова (РФВ 73, 102) и выведение -мора из герм. (Хирт, РВВ, 23, 335); см. Бернекер, там же.

Страницы: 2,231-232

Слово: килаґ

Ближайшая этимология: "грыжа, опухоль, нарост на дереве", укр. киґла "грыжа", цслав. кыла, болг. киґла, сербохорв. ки?ла, словен. kiґla, чеш. kyґla, слвц. kуlа, польск. kiљa.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. kіґlа "нарост, шишка" (не *kula°); с другим вокализмом: ион. k»lh, атт. kўЇlh "повреждение сосуда в теле, грыжа", др.-исл. haull, д.-в.-н. ho^lа "перелом, грыжа"; см. Буга, РФВ 71, 54, Фасмер, Гр.-сл. эт. 86; Траутман, ВSW 144; Кречмер, KZ 31, 472; Бернекер 1, 677; Цупица, GG 110. Не связано с лат. cіlus "выход прямой кишки, зад" (против Розвадовский, Qu. Gr. I, 420; IFAnz. 8, 138; Педерсен, Kelt. Gr. I, 50; см. Вальде--Гофм. I, 305). Лит. kuila° заимств. из слав. Сюда же, вероятно, киґла "мешковатый человек" (собств. "вялый"), килиґться "мешкать, медлить", которые Ильинский (РФВ 78, 206) ошибочно относит к киваґть.

Страницы: 2,232

Слово: килеваґть

Ближайшая этимология: (напр., лодку) "класть на борт для починки днища". Из голл. или нж.-нем. kielen -- то же; см. Маценауэр 203; МеЁлен 95. Наряду с этим встречается килгевать, согласно Зеленину (РФВ 63, 410), который объясняет его из голл. kielhaalen, нж.-нем. Kiel ha^len.

Страницы: 2,232

Слово: килеґц,

Ближайшая этимология: см. киґлька.

Страницы: 2,232

Слово: килик

Ближайшая этимология: "грубая шерстяная ткань", только русск.-цслав. киликъ (Троицк. сборн. ХII в.; см. Срезн. I, 1208), из греч. kil…kion -- то же, от K…lix "киликиец", Kilik…a "Киликия -- страна в Малой Азии".

Страницы: 2,232

Слово: килиґм,

Ближайшая этимология: келиґм "ковер", оренб., кавк., южн., курск. (Даль), укр. киґлим, польск. kilim. Из крым.-тат., тур., кыпч. kilim -- то же (Радлов 2, 1373); см. Мi. ЕW 116; ТЕl. 2, 111, Доп. 2, 158; Бернекер 1, 503 и сл.

Страницы: 2,232

Слово: киличей

Ближайшая этимология: "посол", только др.-русск. киличеи, 1 Соф. летоп. под 1362 г., стр. 229; 2 Соф. летоп. под 1472 г., стр. 195; Сказ. Мам. 2 (Шамбинаго 37) и др. (см. Срезн. I, 1.208). Вероятно, из тюрк.

Комментарии Трубачева: [Ср. тат. килиш "ходить друг к другу"; см. Назаров, "УЗ Казанск. пединст.", 15, 1958, стр. 253. -- Т.]

Страницы: 2,232

Слово: Киґлия

Ближайшая этимология: -- город в [бывш.] Бессарабии, при устье Дуная [ныне входит в Одесск. обл.], рум. Chilia, также название сев. рукава устья Дуная. От рум. chilie "келья, скит", ср.-греч. kell…on от kљlla "монастырская келья"; см. Томашек, Zschr. Јsterr. Gymn., 1876, стр. 344. Др.-русск. Келасъ (Гагара, 1634) из ср.-греч. (ei'j t¦j) kљllaj.

Страницы: 2,233

Слово: килоґ.

Ближайшая этимология: Новое заимств. из нем. Kilо -- сокращенное Kilogramm -- то же.

Страницы: 2,233

Слово: киґлоса

Ближайшая этимология: "кладь хлеба в 10 снопов", петергофск. Из прибалт.-фин.; ср. олонецк., фин. kyhl„s -- то же; см. Калима 117. Фонетически более отдаленно фин. kuhilas (Булич, ИОРЯС 1, 304; Фасмер, ЖСт. 16, 2, 82).

Страницы: 2,233

Слово: киль

Ближайшая этимология: м., впервые у Петра I, 1703 г.; см. Христиани 39; Смирнов 142. Из голл. kiel или нж.-нем. Kiel; ср. англ. kееl "киль"; см. МеЁлен 95 и сл.; Маценауэр 203.

Страницы: 2,233

Слово: кильваґтер,

Ближайшая этимология: морск., из голл. kielwater -- то же или нж.-нем.; см. МеЁлен 97.

Страницы: 2,233

Слово: киґлька,

Ближайшая этимология: также килеґц -- рыба "Сluреа latulus". Заимств. из эст. kilu -- то же, фин. kilo; см. Калима 117; Томсон, SА 4, 452. Широкое распространение получили реґвельские киґльки [совр. таґллинские киґльки], прибалт.-нем. Rеvаlеr Kilos -- то же. Лтш. k§ilis само является заимств. и не может быть источником русск. слова, вопреки Карловичу (272).

Комментарии Трубачева: [В дополнение к сказанному можно отметить, что прибалтийско-финские слова заимствованы в свою очередь из германского названия киля (см. выше киль), потому что рыба килька (Сluреа) характеризуется наличием в нижней части тела ярко выраженного киля. -- Т.]

Страницы: 2,233

Слово: киґльсон

Ближайшая этимология: "продольный брус, который кладут поверх киля внутри судна", впервые килсон у Петра I; см. Смирнов 141; диал. киґнцель, с.-в.-р. Из англ. kееlsоn -- то же; см. Маценауэр 203.

Страницы: 2,233

Слово: киляґндать

Ближайшая этимология: "звенеть, издавать высокие звуки (о колоколе)", олонецк. (Кулик.). Ср. фин. kilist„ "звенеть, бряцать, дребезжать"; с заимств. из фин. формантом -андать; см. Калима 117.

Страницы: 2,233

Слово: кимвал

Ближайшая этимология: -- муз. ударный инструмент, др.-русск. кимвалъ, к uмбалъ (ХIV--ХV вв.; см. Срезн., Доп. 139). Из греч. kЪmbalon "металлический сосуд, чаша". Форма цынбалы мн. (сказание о Соломоне, XVII в.; Пам. стар. лит. 3, 63) заимств. через польск. суmbаљу (мн.) из лат. cymbalum; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 87; Преобр. I, 307.

Страницы: 2,233

Слово: кимоноґ

Ближайшая этимология: "японское мужское и женское платье типа халата с широкими рукавами особого покроя". Возм., через нем. Kimono или другой язык из яп. kimono "одежда, платье"; ср. Литтман 135; Локоч 94.

Страницы: 2,234

Страницы: 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500