### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100

Слово: троґка

Ближайшая этимология: "корова, которая доится только из двух противоположных, расположенных наискось относительно друг друга сосцов" (Даль). Неясно.

Страницы: 4,105

Слово: тромбоґн

Ближайшая этимология: (Чехов). Из ит. trombone "большая труба": tromba "труба".

Страницы: 4,105

Слово: троґмпать

Ближайшая этимология: "утрамбовывать нагруженный на судно сыпучий груз", арханг. (Подв.). Из шв. trаmра, ср.-нж.-нем. trаmреn "топать" (см. о близких формах Клюге-ГеЁтце 625; Ельквист 1215).

Страницы: 4,105

Слово: трон,

Ближайшая этимология: род. п. -а, уже у Тредиаковского; см. Христиани 52. Через нем. Тhrоn или франц. tro^nе от лат. thronus из греч. qrТnoj "седалище, кресло; трон, престол".

Страницы: 4,105

Слово: троп,

Ближайшая этимология: род. п. -а "образное выражение". Через франц. trоре "речевой образ" из лат. tropus от греч. trТpoj "оборот, образ".

Страницы: 4,105

Слово: тропаґ,

Ближайшая этимология: тропиґнка, укр. тропаґ, трiп "след", блр. троп, др.-русск. тропа, польск. trop "след, колея". Сюда же тропаґть (см.). Родственно лтш. trара "толпа, куча", алб. trap м. "тропинка", греч. ўtrapТj "тропа, дорожка"; см. Траутман, ВSW 329; М.--Э. 4, 222; Фасмер, Stud. alb. Wf. 60; Мейе -- Эрну 1293; Иокль, Stud. 85 и сл.

Страницы: 4,105

Слово: тропаґрь,

Ближайшая этимология: род. п. -яґ "краткое церковное песнопение в честь какого-либо святого или праздника", др.-русск. тропарь, трепарь -- то же (минея 1095 г.), сербск.-цслав. тропарь. Из греч. tropЈrion "церковный стих"; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 282; Гр.-сл. эт. 206; Срезн. III, 1002.

Страницы: 4,105

Слово: тропаґть

Ближайшая этимология: "топать ногами, стучать", новгор., арханг. (Даль), троґпнуть1 "слегка ударить", арханг. (Подв.), укр. тропаґти "топать", болг. троґпам "стучу, топаю", троґпот "топот", словен. tropaґti, -а?m "стучать, бить". Др. ступень вокализма: трепаґть (см.)

Дальнейшая этимология: Родственно лит. trapine†ґti "постукивать ногами", др.-прусск. trарt "ступать", греч. trapљw "ступаю, выжимаю", др.-сакс. thravЎn "бежать рысью", др.-англ. ‹rafian "теснить, давить"; см. Траутман, ВSW 329; Арr. Sprd. 450; Буга, РФВ 75, 150; М.--Э. 4, 222. См. также тропаґ.

Комментарии редакции: 1 Троґпнуть см. у Даля. У Подв. (см.) -- тропнуґть, онежск. -- Прим. ред.

Страницы: 4,105

Слово: троґпик,

Ближайшая этимология: обычно мн. троґпики. Через англ. tropic из лат. tropicus (circulus) от греч. tropikТj (kЪkloj) -- то же.

Страницы: 4,105

Слово: трос,

Ближайшая этимология: напр. арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из нидерл. tros "трос, канат", которое вместе со ср.-нж.-нем. trosse восходит к франц. trousse от trousser "крутить", ср.-лат. tortiare -- то же; см. МеЁлен 217; Клюге-ГеЁтце 631.

Страницы: 4,106

Слово: троска

Ближайшая этимология: "кол, жердь", только др.-русск. (Сказ. о Борисе и Глебе; см. Срезн. 111, 1003), также "молния" (Григ. Наз.), чеш., слвц. troska "обломок, развалина". Связано чередованием гласных с трескаґ I (см.); ср. Траутман, ВSW 329. См. также сл.

Страницы: 4,106

Слово: троґскот

Ближайшая этимология: "треск, хруст", троскотаґть "греметь, трещать", укр. троґскiт, род. п. -оту, троскотаґти "галдеть, шуметь", др.-русск. троскотъ, троскотати "трещать, хрустеть", чеш. troskotati "разбивать вдребезги", польск. troskotacґ -- то же. Связано чередованием гласных с треск, трещаґть.

Дальнейшая этимология: Ср. лит. tra«ke†ґti, tra«ku° "хрустеть, щелкать, греметь", tra«ka° "хрупкость"; см. Траутман, ВSW 329; Буга, РФВ 75, 150.

Страницы: 4,106

Слово: тростиґть,

Ближайшая этимология: трощуґ "крутить, скручивать", "упрямо говорить о ч.-л." (Мельников), трощиґть -- то же (Горяев).

Дальнейшая этимология: Считают родственным др.-англ. ‹r?ґstan "крутить, давить, вынуждать, раздавливать, мучить" (Маценауэр 353) из *?raistjan. Не является более удачным произведение из польск. troskacґ, troszczycґ "беспокоиться, заботиться" (Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 19) или сравнение с гот. ?riskan "молотить", нем. dreschen -- то же (Горяев, ЭС 377), ср. выше: треск. Не связано также с лат. torqueЎ "кручу" (Горяев, там же).

Страницы: 4,106

Слово: трость,

Ближайшая этимология: род. п. -и, ж., диал. тресть "тростник", арханг. (Подв.), укр. трость, род. п. троґсти, др.-русск. тръсть, трьсть, ст.-слав. тръсть kЈlamoj (Супр.), трьсть, трьстьЉ (Еuсh. Sin.), болг. тръст (Младенов 641), сербохорв. тр?ст, словен. tr?st, род. п. tr?sta, trstu?, чеш. trеst', tr№tina, слвц. trst', польск. tresґcґ, trzcina "тростник, трость" в.-луж., н.-луж. scґina.

Дальнейшая этимология: Праслав. *trъstъ родственно лит. tru°«iai м. мн. "тростник", tru«i°s, triu«i°s ж. "камыш, тростник", лтш. trusis -- то же, также лит. strusti°s "полоска лыка в сите", вост.-лит. srusti°s -- то же, греч. qrЪon (*trusom) "ситовник", далее сюда же трухаґ; см. И. Шмидт, Vok. 2, 37; Траутман, ВSW 330; Буга, РФВ 75, 151; Шпехт 66; М.--Э. 4, 226, 248; Перссон 444 и сл.; Соболевский, РФВ 64, 116; Ильинский, ИОРЯС 22, 1, 193.

Страницы: 4,106

Слово: тротуаґр,

Ближайшая этимология: род. п. -а, народн. протуаґр (под влиянием про-); см. Соболевский, Лекции 145. Из франц. trottoir от trotter "семенить" (Гамильшег, ЕW 869).

Страницы: 4,106

Слово: трофеґй,

Ближайшая этимология: начиная с Петра I; см. Смирнов 296. Из франц. tropheґe (м.) -- то же от лат. trophaeum, греч. trТpaion -- то же: trop» "обращение (в бегство)".

Страницы: 4,107

Слово: троґха,

Ближайшая этимология: троґхи, троґшки "немного", зап., южн. (Даль), троґху, троґшку -- то же, смол., укр. троґха, троґхи -- то же, блр. троґхi, троґху, сербск.-цслав. троха y…x, др.-русск. трошьнъ "мелкий", по трошьну "подробно" (см. Срезн. III, 1004), болг. трохаґ "крошка хлеба, мелочь", сербохорв. тро?ха, словен. troґhа "обломок, кусочек", чеш. trосhа, слвц. trосhа, польск. troche§, в.-луж. trосhа, н.-луж. t«осhа. Сюда же др.-русск. тръхътъ, тръхоть "крошка, мелкая монета", сербск.-цслав. тръхъть м. leptТn, чеш. trосhеt "немного", также поґтрох (см.).

Дальнейшая этимология: Обычно сравнивают с тереґть; см. Мi. ЕW 362; Младенов 640; Преобр. II, 117. По мнению Ильинского (ИОРЯС 23, 2, 185), родственно троґгать. И то и другое недостоверно.

Страницы: 4,107

Слово: трошиґть

Ближайшая этимология: I "трогать", костром. (Даль). По мнению Ильинского (ИОРЯС 23, 2, 185), связано с троґгать.

Страницы: 4,107

Слово: трошиґть

Ближайшая этимология: II "тратить, потреблять", русск.-цслав., ст.-слав. трошити dapan©n, skorp…zein, ўnal…skein (Супр.), болг. троґша "крошу, измельчаю", сербохорв. тро°шити "тратить (деньги); крошить", словен. tro«iґti, -iґm "тратить, расходовать".

Дальнейшая этимология: Брюкнер (576) пытается связать с троґха (см.).

Страницы: 4,107

Слово: троґщить

Ближайшая этимология: "ныть, дергать", череповецк. (Герасим.). Вероятно, связано с чеш. troska "обломок, развалина", слвц. trosky (мн.) -- то же, польск. troska "забота", которые родственны треск; см. Брюкнер 577; Голуб -- Копечный 390 и сл.

Страницы: 4,107

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100