### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100

Слово: хроґбать

Ближайшая этимология: "жадно есть", череповецк. (Герасим.), словен. hro†ґbati "грызть, хрустеть". Ср. сл.

Страницы: 4,276

Слово: хроґбост

Ближайшая этимология: "шум, треск, хруст", хроґбос(т)кий "шумный, звучный, громкий; быстрый; храбрый, смелый", хробостеґть, -стиґть, -стаґть "шуметь, хрустеть, скрипеть", укр. хроботiґти "греметь", хроґбот "скрип", польск. chrobotacґ "шуршать".

Дальнейшая этимология: Сравнивают с лит. krebјde†ґti "шелестеть", лтш. krabina^t "царапать, щекотать"; см. Эндзелин, СБЭ 127, не повторено у М. -- Э. 2, 255. Прочие сопоставления см. у Бернекера (I, 403), Ильинского (ИОРЯС 16, 4, 10; 20, 4, 168), которые принимают звукоподражательное происхождение. Сомнения относительно сближения с лит. словом см. у Шахматова (ИОРЯС 17, 1, 290).

Страницы: 4,276-277

Слово: хробыґснуть

Ближайшая этимология: "сильно ударить", хробыґсь! -- межд., передающее удар, вятск. (Васн.). Связано с предыдущим.

Страницы: 4,277

Слово: хрозан

Ближайшая этимология: "бич", только русск.-цслав. хръзанъ, хрозанъ (Пандекты Антиоха, ХIV-ХV вв.; см. Срезн. III, 1408), ст.-слав. хръзанъ fragљllh (Супр.). Через ср.-греч. carzЈnion -- то же или прямо из ср.-перс. *хаrѓzаn "погоняющий ослов", хаr "осел" (ср. Хюбшман 126, 158), откуда и арм. хаrаzаn "бич", ср. арм. gаvаzаn "пастуший посох, острая палка, которой погоняют волов"; см. Фасмер, ZfslPh 20, 403 и сл.; 21, 135; Вайан, RЕS 29, 124. Что касается реалии, то ср. народно-лат. scutica "бич" из греч. skuqik» -- то же; см. Зубатый, LF 9, 134.

Страницы: 4,277

Слово: хромоґй,

Ближайшая этимология: хром, хромаґ, хроґмо, хромаґть, укр. хромиґй, блр. хроґмы, др.-русск., ст.-слав. хромъ cwlТj, kullТj (Супр.), болг. хром, сербохорв. хро?м, хро?ма, хро?мо, словен. hro°m, чеш., слвц. chromyґ, польск. сhrоmу, в.-луж. khromy, н.-луж. сhrоmу, полаб. chrµЈme. Связано чередованием гласных со ст.-слав. охръм†--3 л. мн. ч. аор., чеш. ochrnouti "охрометь", русск.-цслав. храмати "хромать", мор. chramozda "человек с неуклюжей походкой".

Дальнейшая этимология: Сближают с др.-инд. srѓmaґs "хромой", srѓґmas м. "хромота, недуг" (Гольдшмидт, МSL I, 413 и сл.; KSchl. Beitr. 7, 252; Бернекер I, 403; Уленбек, Aind. Wb. 353; Педерсен, IF 5, 70). Слав. х- могло возникнуть через стадию экспрессивного « из и.-е. s в названии физического недостатка; см. Эндзелин, СБЭ 71 и сл.; Махек, Studiе 86. Менее вероятно толкование х- из гипотетического словосочетания *nogu sromъ "хромой ногами" (Педерсен, там же). Ничего не дают реконструкции *skґhromo- (Агрель, BSlL. 8 и сл.), *skromo- (Леви, Altpr. Personenn. 7), сомнительно сопоставление с др.-инд. c§rаmауаti "утомляет, одолевает", польск. kromicґ "укрощать" (Махек, IF 53, 93 и сл.), не доказана праформа *ksromos (Траутман, GGA, 1911, 256). Сомнения по поводу сравнения с др.-инд. srѓmaґs "хромой" см. у Мейе (МSL 19, 300), Ильинского (ИОРЯС 16, 4, 6). [Мошинский (Zasia§g, стр. 90) относит праслав. *хrоmъ с его характерным начальным х- к числу слав.-ир. соответствий. -- Т. ]

Страницы: 4,277

Слово: хроґника,

Ближайшая этимология: стар. кроника, Котошихин, Аввакум 216, часто в XVII в. (см. Огиенко, РФВ 66, 369), укр. хроґнiка. Через польск. chronika, kronika из лат. chronica от греч. cronik¦ (bibl…a) "временныґе, исторические книги".

Страницы: 4,278

Слово: хрониґческий.

Ближайшая этимология: Через польск. chroniczny или нем. chronisch из лат. chronicus от греч. cronikТj "временной": crТnoj "время".

Страницы: 4,278

Слово: хроноґграґф,

Ближайшая этимология: др.-русск. хронографъ "летописец", "вид летописи" (в Москве с середины ХV в.; см. Яцимирский, Энц. Слов. 74, 736 и сл.), откуда путем дистантной ассимиляции также гранографъ (ХVI в., ПСРЛ 5, 51 и др.) и фронографъ (Ипатьевск. летоп.). Из греч. cronogrЈfoj; см. Срезн. III, 1407 и сл.; Фасмер, Гр.-сл. эт. 221.

Страницы: 4,278

Слово: хронолоґгия.

Ближайшая этимология: Через польск., лат. chronologia от греч. cronolog…a.

Страницы: 4,278

Слово: хроґпать

Ближайшая этимология: "сильно стучать", хроп, хроп! -- межд., передающее стук, вятск. (Васн.), хроґпки мн. "осколки, щепки", псковск. (Даль). Звукоподражательное. Родство с сербохорв. хро°пити "хрипеть", словен. hroґpati§, чеш. chrope№ti (то же) сомнительно, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 167). Ср. хруґпкий.

Страницы: 4,278

Слово: хруль,

Ближайшая этимология: руль "очень длинный, торчащий нос", также "лодыжка, карапуз", хруґля "тот, кто нюхает табак". Возм., производное от межд., передающего хрюканье. Ср. хрюґкать.

Страницы: 4,278

Слово: хруґмкать,

Ближайшая этимология: укр. хруґмати -- то же. Согласно Бернекеру (I, 404), звукоподражательное, ср. словен. hru^m "гул, шум", hruґmati "шуметь". См. хруґпаться.

Страницы: 4,278

Слово: хруґндать

Ближайшая этимология: "прясть", казанск. (Даль). Неясно.

Страницы: 4,278

Слово: хруґны,

Ближайшая этимология: хруґни мн. "отрепье, лохмотья", курск., моск. (Даль), хруньеЁ (собир. ср. р.) -- то же, хруґнник "оборванец". Сравнивают с лит. skran~das м., skraґndа ж. "старый, потертый мех; овчина, полушубок", лтш. skran~das "лохмотья"; см. Махек, ZfslPh 13, 404; Studiе 88 и сл.; "Slavia", 16, 213. Неприемлемо сопоставление с др.-исл. hr?ґ ср. р. "обломок, останки, труп" (см. Горяев, ЭС 402), которое связано с гот. hraiw (см. Хольтхаузен, Awn. Wb. 130; Файст 269).

Страницы: 4,278

Слово: хруґпать

Ближайшая этимология: "хрумкать, грызть", хруґпнуть, хруґпаґться, хруґпкий, укр. хруґпати, болг. хруґпам "грызу с шумом", сербохорв. хруґпати "хрюкать", стар. хруп "шум", словен. hrupeґti, hrupiґm "шуметь, грохотать", hruґpati "шумно есть", чеш. chrupati, chr№upati "хрустеть", chrup "хрящ", "челюсть", слвц. chrup "челюсть", chrupka "хрящ", польск. chrupacґ "хрумкать, щелкать". Звукоподражательного происхождения, как и рип (см. выше); ср. Бернекер I, 404; Голуб -- Копечный 143. Следует отбросить предположение о заимствовании из гот. hrЎps "крик", hrЎpjan "звать, кричать", вопреки Уленбеку (РВВ 20, 38), Хирту (РВВ 23, 233), Маценауэру (LF 7, 216); ср. Кипарский 34. Боґльший интерес представляет сравнение *хruр- с лит. skriupse†ґti "хрустеть", skriupsnu°s "хрустящий", skrau~bis "боязнь"; см. Буга, РФВ 70, 252.

Страницы: 4,278-279

Слово: хруст,

Ближайшая этимология: хрустоґк "хрящ в мясе", арханг. (Подв.), хруґстать, хрустеґть, хруґсткий, укр. хруст, хруґстати, хрустiґти, хруґстка "хрящ", др.-русск. хрустъ "жук", Феодос. Печерск. (Срезн. III, 1408), цслав. хрустъ broаcoj, болг. хръст "скрип, хруст", сербохорв. хру°стати, хру?скати "грызть, скрипеть", хру?ст "сорт вишни", словен. hruґstati "хрустеть", hru?stЌс "хрящ", чеш. chroust "жук", chroustati "хрустеть", слвц. chruґst "майский жук", др.-польск. chra§st "жук", польск. chre§sґcґ "коростель" наряду с польск. chrustacґ "грызть, шуршать", chrusґciecґ "шуметь", полаб. chra§st "жук". Сюда же относится хрущ. Наряду с праслав. *хrust- представлено *хro§st-, откуда хрущ, хряґстать, хрящ.

Дальнейшая этимология: Судя по наличию различных ступеней чередования, это -- исконнослав. слова (см. Бернекер I, 403 и сл.). Форма без носового сравнивается с лит. skr(i)audu°s "шероховатый, ломкий", skrude†ґti "трескаться, лопаться", лтш. skra°uste^t "скрипеть, греметь", далее -- с д.-в.-н. scro^tan "рубить, резать", др.-исл. skrjoґ?r "потрепанная книга"; см. М. -- Э. 3, 88 и сл.; Буга, KS 44. Ошибочно сближение слав. *хro§st- с лит. «lam~«ti, «lam«‰iu° "гулко или глухо свистеть, шуметь" (Маценауэр, LF 8, 2 и сл.)

Страницы: 4,279

Слово: хрустаґль

Ближайшая этимология: I, род. п. -яґ, м., др.-русск. хрусталь (Сказ. о Борисе и Глебе, ХII в.), крусталь (паримейник 1271 г.; см. Соболевский, Лекции 143 и сл.). Из ср.-греч. kroustЈlli(o)n, нов.-греч. kroustЈlli -- то же; х- объясняется влиянием слова хрустеґть; см. Фасмер, ИОРЯС 11, 2, 398; Гр.-сл. эт. 102.

Страницы: 4,279

Слово: хрустаґль

Ближайшая этимология: II "щавель", олонецк. (Кулик.). Возм., связано с хруґсткий, хрустеґть, см. хруст.

Страницы: 4,279

Слово: хруш

Ближайшая этимология: "старый солдат", вятск. (Васн.) Возм., из хрущ (см.).

Страницы: 4,279

Слово: хруґшедь,

Ближайшая этимология: хруґшеть "крупная рыба", вятск. (Даль). Так же, как предыдущее.

Страницы: 4,279

Страницы: 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100