### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Слово: реЁв,

Ближайшая этимология: род. п. -а, укр. рев, род. п. реґву, см. ревеґть. Ср. др.-инд. raґvas м. "рев, крик"; см. Уленбек, Aind. Wb. 246.

Страницы: 3,454

Слово: реЁва.

Ближайшая этимология: От ревеґть, первонач. др.-русск. рева, прич. наст. действ., соответствующее ст.-слав. ровы, ж. -†шти (Дурново, Очерк 338).

Страницы: 3,454

Слово: реваґнш,

Ближайшая этимология: род. п. -а, стар. реванж, Шафиров, 1710 г.; см. Смирнов 253. Из франц. revanche "расплата", rеvаnсhеr "отомстить", народнолат. *revindicѓre.

Страницы: 3,454

Слово: реґвдус

Ближайшая этимология: "шкура дикого оленя", реґвдочья головаґ "голова дикого оленя", кольск. (Итконен). Из саам. нотоз. rieudta "дикий олень-самец"; см. Итконен 57.

Страницы: 3,454

Слово: Реґвель,

Ближайшая этимология: м., род. п. -я -- стар. название города Таллина (с 1562 г.; см. Унбегаун 274), ср.-греч. `R»boule (Ласкарис Канаанос 399), которому соответствует др.-русск. Колывань (см.). Из др.-датск. revel, норв.-датск. revle "небольшая песчаная отмель или подводный камень", шв. rеvеl -- то же. Относительно этих слов см. Фальк--Торп 894. Этот город основал король Дании Вальдемар в 1219 г. на месте разрушенной крепости эстов. Отсюда эст. название Tallinn, фин. Tanikanlinna, Таnilаn linnа (в народн. творчестве), собственно *Tan-linn "датская крепость", как и лтш. Dѓnupils; см. Кеттунен, Ееsti Kirjandus, 1909, 163 и сл.; FUFAnz. 25, 173; Оянсуу, там же; К. Крон, FUF 16, 17 и сл. Из эст. Tallinn происходит русск. Талина (1562 г.); см. Унбегаун, там же.

Комментарии Трубачева: [Но ср. иначе Кеттунен, Etymologische Untersuchung µbеr diе estnischen Ortsnamen, ААSF, 1955, стр. 85 и сл.: к эст. местн. н. Rеbаlа, также недалеко от Таллина, отсюда Revalia (Генрих Латвийский), Revelis, Revele "Ревель" -- от названия лисицы--эст. rebu, rеbаnе, фин. rеро -- то же; ср. еще карельск. местн. н. Reboila из rеbоi "лисица". -- Т.]

Страницы: 3,454

Слово: ревеґнь

Ближайшая этимология: м., род. п. -яґ, впервые в 1489 г. (Унбегаун 114); также у Котошихина (164), укр. ревеґнь -- то же. Из тур. r„v„nd -- то же, которое возводится к перс. rѓvend -- то же; см. Мi. ТЕl. 2, 146; ЕW 277; Корш, AfslPh 9, 664; Локоч 136. Древ нее название ревеня -- греч. ·Бon (Диоскорид), также -- ·© PontikТn -- вторично осмыслено в связи с `R© "Волга" (Фальк--Торп 868; Клюге-ГеЁтце 480).

Страницы: 3,454-455

Слово: ревераґнс,

Ближайшая этимология: род. п. -а "церемонный поклон" (XVIII в., Мельников 2, 134). Из франц. reґveґrence от reґveґrer "почитать".

Страницы: 3,455

Слово: ревеґрс,

Ближайшая этимология: род. п. -а "письменное обязательство", уже у Шафирова, 1710 г.; см. Смирнов 254. Через польск. rewers "подписка" или нем. Revers от лат. reversus, первонач. "обратный"; см. Христиани 31.

Страницы: 3,455

Слово: ревеґть,

Ближайшая этимология: см. ревуґ.

Страницы: 3,455

Слово: ревиґзия,

Ближайшая этимология: стар. знач.: "перепись мужского населения", начиная с Петра I (Смирнов 254), прилаг. ревиґзский, ревиґжский, стар. Через польск. rewizja из лат. rev–siЎ "пересмотр" (Преобр. II, 191).

Страницы: 3,455

Слово: ревизоваґть.

Ближайшая этимология: Скорее из франц. reviser "проверять, подвергать осмотру", чем из нем. revidieren -- то же с последующим влиянием слов ревизоґр, ревиґзия.

Страницы: 3,455

Слово: ревизоґр,

Ближайшая этимология: род. п. -а, особенно со времен Гоголя, но уже при Петре I (Смирнов 254). Через польск. rewizor или нем. Revisor из лат. rev–sor "тот, кто проверяет, подсчитывает".

Страницы: 3,455

Слово: ревматиґзм,

Ближайшая этимология: народн. раматиґс -- то же (под влиянием слов раґмо и тиґскать). Через нем. Rheumatismus от лат. rheumatismus, греч. ·eumatismТj (Савинов, РФВ 21, 34; Преобр. II, 191).

Страницы: 3,455

Слово: ревмаґтик.

Ближайшая этимология: Через нем. Rheumatiker или польск. reumatyk из лат. rheumaticus, греч. ·eumatikТj.

Страницы: 3,455

Слово: ревниґвый,

Ближайшая этимология: реґвность, ревноваґть, укр. ревниґвий, русск.-цслав. рьвьнь ж. zБloj (Григ. Наз.), ст.-слав. рьвьнивъ zhlwt»j (Супр.), сербск.-цслав. рьвение њrij, рьвьновати zhloаn, болг. ревниґв (Младенов 558), чеш. r№evnivyґ "ревнивый", r№evn№ovati "ревновать", польск. rzewniwy "растроганный, взволнованный", rzewnicґ "растрогать", -sie§ "растрогаться", в.-луж. rjewnicґ "стремиться, становиться на чью-либо сторону, соревноваться", rjut "сильный голод".

Дальнейшая этимология: Возм., связано с ревуґ (см.); ср. Брюкнер 476; Маценауэр, LF 18, 247 и сл. См. также рюен "сентябрь", т. е. время течки. Популярное прежде сближение с лат. r–vѓlis "соперник" и *r–v–nus -- то же отпадает ввиду того, что форма r–v–nus не существовала; см. Вальде--Гофм. (2, 437) против Фика (KZ 22, 374 и сл.), Маценауэра (LF 18, 249), Младенова (558).

Страницы: 3,455

Слово: ревоґльвеґр,

Ближайшая этимология: народн. ревоґрвер, с.-в.-р., левольвеґрт, севск. (Преобр.). Форма с ударением на конце -- из франц. revolver, другая -- через нем. Revolver или англ. revolver (то же) от revolve "вращаться": лат. revolvЎ "качу назад", т. е. "пистолет с вращающимся магазином" (см. Хольтхаузен 166; Клюге--ГеЁтце 480). Револьвер был изобретен в 1828 г. американцем Сэмом Кольтом.

Страницы: 3,456

Слово: революґция,

Ближайшая этимология: уже у Шафирова, 1710 г. (Смирнов 254). Через польск. rewolucja из лат. revolіtiЎ "переворот"; см. Преобр. II, 191; Горяев, ЭС 450.

Страницы: 3,456

Слово: ревуґ,

Ближайшая этимология: ревеґть, укр. ревтиґ, ревуґ, блр. реґвцi, рюць, рюсць, смол. (Добровольский), др.-русск. рюти, реву, ст.-слав. ровы, прич. наст. действ. (Супр.), цслав. ров†, рюти muk©sqai, зrЪesqai, болг. реваґ "реву", сербохорв. ре°вати, ре°ве?м, словен. rjuґti, rjoґvem, rjuґjem, др.-чеш. r№uґti, r№evu, чеш. r№vaґti, слвц. rеvаt', revem, польск. rzucґ, rzuje§, в.-луж. rucґ, ruju.

Дальнейшая этимология: Праслав. *reuti, *revo§, 3 л. ед. *revetь преобразовалось в *rjuti, rovo§, rеvеtь, откуда различные выравнивания. Родственно др.-инд. raґvati, rѓґuti, ruvaґti "ревет, кричит", raґvas м. "рев", лит. ruja° "течка у зверей", греч. з-rЪЇmai "реву", лат. rіmor м. "шум, крик, молва", rѓvus "хриплый", англос. ryґn "рев", ryґn, ryґan "реветь", ср.-нж.-нем. rµien "реветь"; см. Траутман, ВSW 241; Бернекер, IF 10, 154; Мейе, МSL 14, 355 и сл.; Мейе--Эрну 1026; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 265; Вальде--Гофм. 2, 450 и сл.; Торп 348. Ср. также рюен, рычаґть, ржать.

Страницы: 3,456

Слово: ревуги

Ближайшая этимология: (мн.) -- название тюрк. племенного союза, только др.-русск., один раз в СПИ.

Дальнейшая этимология: Объясняют из тюрк. „r "мужчина" и bµ‘„ "богатырь, парень", тур. bµk„ "борец", чагат., уйг. bЈk„ -- то же (Корш, ИОРЯС 8, 4, 39; Малов, ОЛЯ 5, 135 и сл.). Наряду с этим существует объяснение из первонач. "богатырь-бык", ср. тюрк. „r и bu‘а "бык" (Рашоньи, Semin. Kondak. 8, 298). Менее правдоподобно толкование ревуги = "крикуны", от ревуґ (Новиков у Малова, там же).

Страницы: 3,456

Слово: реґвца,

Ближайшая этимология: реґвча, ряґвца, также ревяґк -- рыба "Cottus quadricornis", арханг. (Подв.). Из саам. тер. reaktsa -- то же (Итконен 57)

Страницы: 3,456

Страницы: 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Стр. 575 > Изменить параметры просмотра