### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Слово: гнездоґ,

Ближайшая этимология: укр. гнiздоґ, ст.-слав. гнkздо, болг. гнездоґ, сербохорв. гниjе°здо, словен. gne†ґzdo, чеш. hniґzdo, слвц. hniezdo, польск. gniazdo, в.-луж. hne№zdo, н.-луж. gne№zdo.

Дальнейшая этимология: Родство с синонимичными др.-инд. n–d·aґs, n–d·aґm "место отдыха, стоянка, сеть", арм. nist "положение, сидение", лат. n–dus, ирл. net, д.-в.-н., ср.-в.-н. nest очевидно; ср. Мейе, MSL 14, стр. 337. Эти слова происходят из и.-е. *ni-zdos "сидение". Но слав. e№ и g остаются при этом необъясненными. Младенов (Baudouinowi de Courtenay 23) пытается связать слав. gne№zdo (с первонач. знач. "сидение в навозе") с гной и s(e)d-. Вайан (RES 15, 155; 18, 253) допускает влияние формы *gnьs- "марать" и пытается связать e№ с gne№zditi. Бернекер (1, 313) предполагает исходное *nЊ(i)zdos, первую часть которого он относит к греч. nh- "внизу, вниз", nhdЪЇj "живот, чрево", n»ista † њscata, katиtata (Гесихий), а g- объясняет влиянием gneto§; см. также Неринг, IF 4, 398. Сомнительно, как и мысль о влиянии нов.-в.-н. Geniste (Вальде, KZ 33, 58); см. также Хюбшман 478; М. -- Э. 2, 476; Торп 297. Неясна природа gn- также для Педерсена (Kelt. Gr. 1, 88).

Страницы: 1,420

Слово: гнетиґть

Ближайшая этимология: "зажигать, поджаривать хлеб, раздувая огонь", диал. загнежаґть "зажигать", укр. гнiґтити -- то же, цслав. гнkтити "зажигать", сербохорв. стар. унитити "зажигать огонь", словен. ne†ґtiti -- то же, чеш. niґtiti, польск. niecicґ "раздувать".

Дальнейшая этимология: Бернекер (1, 312) сравнивает др.-прусск. knaistis "головешка", д.-в.-н. ganeheista, gneista из *gahnaista(n) "искра", однако kn- здесь является древним. Возм., следует считать исконнородственным и праслав. *gne№ґtiti и д.-в.-н. gni^tan, англос. gniґdan "тереть", греч. cn…ei † yakЈzei, qrЪptei (Гесихий); см. Фик, KZ 41, 201. Ср. загнеЁтка.

Страницы: 1,421

Слово: гнетуґ,

Ближайшая этимология: гнестиґ "давить", укр. гнетуґ, гнестиґ, ст.-слав. гнет†, гнести, словен. gneґtem, gneґsti "мять, давить", др.-чеш. hnetu, hneґsti -- то же, польск. gniote§, gniesґcґ.

Дальнейшая этимология: Родственно д.-в.-н. knetan, ср.-нж.-н. kneden "месить, мять"; см. Бернекер 1, 312; Клюге-ГеЁтце 311; Траутман, BSW 93; Арг. Sprd. 340; Брандт, РФВ 22, 119. #гнехаґть "бить", с.-в.-р. (Барсов). Может быть, новообразование от гнетуґ?

Страницы: 1,421

Слово: гниґда,

Ближайшая этимология: укр. гниґда, болг. гниґда, сербохорв. г?и?да, чеш. hnida, слвц. hnida, польск. gnida, в.-луж. hnida, н.-луж. gnida.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. gli°nda, лтш. gn–da "гнида", исл., норв. gnit, шв. gnet, нем. (тирольск.) gneis; возм., к гнить; ср. далее греч. kon…j, -…doj "гниды, яйца вшей, блох, клопов", алб. theЁniґ "гнида", д.-в.-н. (h)niЅ "гнида", арм. anic; см. Бернекер 1, 312; Мейе, MSL 22, 143; М. -- Э. 1, 633; Перссон, Beitr. 94 и сл., 811; Фальк -- Торп 334; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 41, 188; Лоренц, AfslPh 18, 87; Шпехт 44. Относительно сербохорв. ? см. на гнус.

Страницы: 1,421

Слово: гниґдник

Ближайшая этимология: -- растение "Delphinium staphisagria", от предыдущего. Связано с тем, что его семена, обладающие острым, наркотическим свойством, применяются как средство против паразитов и чесотки.

Страницы: 1,421

Слово: гнилоґй

Ближайшая этимология: заґпад -- обозначение изжившего себя, по славянофильской концепции, запада. Употреблено в романе Тургенева "Дым", впервые встречается у Шевырева (согласно Верстовскому) в мае 1843 г.; ср. Христиани, AfslPh 31, 318; 35, 317 и сл. и ЩеЁголев, Энц. слов. 77, 363; от гнить.

Страницы: 1,421

Слово: гнить,

Ближайшая этимология: гниюґ, укр. гниґти, ст.-слав. гнити (Euch. Sin.), болг. гниґя, сербохорв. г?и?ти, г?и?е?м, словен. gniґti, gniґjem, чеш. hniґti, слвц. hniґt', польск. gnicґ, в.-луж. hnicґ, н.-луж. gnisґ. Связано чередованием с гной.

Дальнейшая этимология: Возм., родственно лтш. gn–de "шероховатая, потертая кожа", д.-в.-н. gn–tan "рас- тирать", англос. gniґdan "тереть, скрести", греч. cn…ei † yakЈzei, qrЪptei, cnismoj † nБsij (Гесихий); см. Торп 128, Перссон 811; Преобр. 1, 131; Буазак 1064 и сл.; М. -- Э. 1, 634.

Страницы: 1,421-422

Слово: гной,

Ближайшая этимология: род. п. гноґя, диал. "навоз", укр, гнiй, род. п. гноґю "навоз, помет", ст.-слав. гнои sБyij (Супр.), болг. гной "навоз", сербохорв. гно?j, род. п. гно?jа, словен. gno?j, чеш. hnuІj, род. п. hnoje, польск. gnoґj, род. п. gnoju, в.-луж. hnoґj, н.-луж. gnoj. Связано чередованием гласных с гнить; см. Бернекер 1, 314; Преобр. 1, 131.

Страницы: 1,422

Слово: гнот

Ближайшая этимология: "фитиль", южн. и олонецк. (Кулик.), кнот -- то же, зап. (Даль), укр. гнiт, род. п. гноґта, блр. кнот. Заимств. через польск. knot "фитиль" из ср.-в.-н., нов.-в.-н. knote "фитиль"; см. Бернекер 1, 530 и сл.; Гримм 5, 1508; Брюкнер 240.

Страницы: 1,422

Слово: гну

Ближайшая этимология: I., см. гнуть.

Страницы: 1,422

Слово: гну

Ближайшая этимология: II. "вид антилопы", из англ. gnoo или нем. Gnu. Источник -- кафрск. in-Nqv (Южн. Африка); см. ЛеЁве, KZ 61, 119 и сл.

Страницы: 1,422

Слово: гнус,

Ближайшая этимология: род. п. гнуґса "мошкара, мелкие насекомые", гнуґсный, блр. гнюс "скупердяй, подлец", ст.-слав. гноусьнъ miarТj (Супр.), болг. гнус "отвращение", сербохорв. гну?с, диал. г?у?с "грязь, навоз; отвращение", словен. gnu?s, чеш. hn№us, hnis "отвращение", польск. gnus "лентяй". Наряду с этим вторичная назализация представлена в ст.-слав. гн†сЮнъ; см. Бернекер 1, 314; Эндзелин, РФВ 68, 370; Вондрак, Aksl. Gr.2 138 и сл.; Преобр. 1, 132. Случаи с nґ объясняются вторичным смягчением согласных в словах для низких понятий; ср. сербохорв. г?и?да; ср. Эндзелин (KZ 42, 376), Бернекер (там же) против Ильинского (AfslPh 29, 489), Ван-Вейка (ZfslPh 9, 100), которые считают, что здесь имеет место стар. чередование.

Дальнейшая этимология: Родственно др.-исл. gnuґa "тереть", gnyґja "шуметь, бушевать", греч. cnaЪw "скребу, царапаю", cnТoj "оскребок", cnoаj †t¦ lept¦ twn ўcЪrwn (Гесихий); см. Торп 138; Хольтхаузен, Awn. Wb. 92; Aengl. Wb. 133; Буазак 1046.

Страницы: 1,422

Слово: гнуть,

Ближайшая этимология: гну, укр. гнуґти, блр. гнуць, ст.-слав. гън†ти, др.-русск. гъноути, гъбноути, болг. гъґна "складываю, свертываю", сербохорв. на°гнути, на?гне?м "наклонить", словен. gaґniti, gaґnem "двигаю, шевелю", чеш. hnouti, hnu, польск. gne§ "гну", в.-луж. hnucґ, н.-луж. gnusґ. Сюда же др.-русск., ст.-слав. гъбежь "изгиб", гыбати, итер. "гнуть".

Дальнейшая этимология: Родственно лит. dvi°gubas, tri°gubas "двойной, тройной", gubaґ "копна хлеба", sugaubti "собрать хлеб", лтш. gubstu, gubt "кривиться, гнуться", англос. geґap "кривой", д.-в.-н. goufana "пригоршня"; см. Бернекер 1, 366 и сл.; Траутман, BSW 100; Apr. Sprd. 344, М. -- Э. 1, 674. Поднятый Педерсеном (Mat. i Pr. 1, 170) вопрос о родстве с др.-исл. bjuґga, нов.-в.-н. biegen "гнуть", др.-инд. bhujaґti, греч. ptЪssw "складываю", ptuc» "складка" не является решенным; см. Уленбек, РВВ 30, 266 и сл., но также Мейе, IF 5, 333.

Страницы: 1,422-423

Слово: гобелеґн,

Ближайшая этимология: через нем. Gobelin или прямо из франц. gobelin, по имени парижского красильщика шерсти Ж. Гобелена (около 1500 г.); см. Клюге-ГеЁтце 211.

Страницы: 1,423

Слово: гобзаґ,

Ближайшая этимология: диал. "изобилие, богатство", др.-русск., ст.-слав. гобьзъ "обилие", ст.-слав. гобезие "богатство" (Euch. Sin.), др.-русск. гобьзовати "умножать" (Кирилл Туровский), укр. гобзоваґти "изобиловать, быть богатым", др.-чеш. hobeznyґ "богатый, пышный", чеш. Hobza -- имя собств. ("богатый"); см. Янко, "Slavia", 9, стр. 347. Также русск. гидронимы Гобза, Гобзица (бассейн Днепра). Древнее заимств. из гот. gabigs, gabeigs "богатый"; см. Бернекер 1, 316; Мейе, Et. 384; Уленбек, AfslPh 15, 486; Зубатый, AfslPh 16, 402; Кипарский 198 и сл.

Страницы: 1,423

Слово: гобина

Ближайшая этимология: ж., гобино ср. р. "богатство, изобилие", русс.-цслав., также др.-русск. гобина (Домостр. К. 25), ст.-слав. гобино eШqhn…a (Супр.), сербохорв. стар. гобино "полба".

Дальнейшая этимология: Заимств. из гот. gabei, род. п. gabeins "богатство". Гот. слово родственно ирл. gaibim "capio", лат. habeЎ; с другой ступенью вокализма: гот. giban "давать"; см. Бернекер 1, 316; Брандт, РФВ 22, 120; Кипарский 198 и сл.; Файст 175 и сл., 214.

Страницы: 1,423

Слово: гобоиґст,

Ближайшая этимология: стар. габаист, во времена Петра I; см. Смирнов 91. Скорее из нем. Hoboist, чем из польск. hoboista.

Страницы: 1,423

Слово: гобоґй,

Ближайшая этимология: стар. гобои, во времена Петра I; см. Смирнов 91; через нем. Hoboe "гобой" из франц. hautbois, букв. "высокое дерево" в отличие от basson "фагот" из франц. bas "низкий"; см. Клюге-ГеЁтце 251 и сл.

Страницы: 1,423

Слово: говетаґн,

Ближайшая этимология: говитаґнье "шнурок", арханг., новгор. (Даль). См. гайтаґн.

Страницы: 1,423

Слово: говеґть,

Ближайшая этимология: говеґю "поститься к исповеди, причастию", укр. говiти, ст.-слав.говkти eШlabe‹sqai "religiose vereri", болг. говеґя, сербохорв. го°вjети "obtemperare", словен. диал. goveti "хмуро молчать", чеш. hove№ti "проявлять снисхождение, предоставлять, щадить", в.-луж. howicґ "покровительствовать". Из слав. заимств. лит. gave†ґti, лтш. gave^t.

Дальнейшая этимология: Родственно лат. faveЎ, -Њre "благоволить, проявлять милость", умбр. foner "faventЊs", др.-исл. gaґ, прош. вр. gaґ?a (из *gawi?Ў) "уважать, благоговеть"; см. Бругман, S„chs. Sitz.-Ber., 1889, стр. 47; Мейе, MSL 8, 280; Бернекер 1 , 338 и сл.; Штрекель, AfslPh28, 484 и сл.; Вальде -- Гофм. 1,464 и сл.; Перссон, Beitr. 729 и сл. Следует отделить от лит. gausu°s "многочисленный" и арм. govem "хвалю"; см. Педерсен, KZ 38, 199; 39; 289. Заимствование из гот. gaweihan "посвящать, благословлять", д.-в.-н. gawi^hjan фонетически невозможно, вопреки Миклошичу (Mi. EW 75), Уленбеку (AfslPh 15, 487), Микколе (РФВ 48, 274); см. Бернекер, там же; Кипарский 29 и сл.

Страницы: 1,423-424

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500