### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Слово: марципаґн.

Ближайшая этимология: Как и польск. mаrсураn, чеш. marcipaґn, через нов.-в.-н. Маrziраn из ит. mаrzараnе, которое объясняют из араб.; см. Литтман 87 и сл.; Клюге-ГеЁтце 378; М.-Любке 447; Гамильшег, ЕW 597; иначе Маценауэр, LF 10, 61.

Страницы: 2,576

Слово: марш,

Ближайшая этимология: впервые у Шафирова, 1710 г.; см. Смирнов 189 и сл.; народн. также арш!; произошло путем ложного переразложения из шагом марш!; см. Преобр. I, 512. Через польск. marsz "марш -- поход, путь" (Смирнов) или нем. Маrsсh (с XVII в.; см. Шульц -- Баслер 2, 78) или, подобно этим словам, непосредственно из франц. marche (см. Клюге-ГеЁтце 378).

Страницы: 2,576

Слово: маґршал,

Ближайшая этимология: начиная с Петра I; см. Смирнов 189. Судя по начальному ударению, вероятно, через нов.-в.-н. Маrsсhаll (с ХVI в.; см. Шульц -- Баслер 2, 78) и франц. mareґchal от ср.-в.-н. marschalc, первонач. "конюший" (см. Клюrе-ГеЁтце 378, Гамильшег, ЕW 590). Др.-русск. моршолдъ (Новгор. 1 летоп.; см. Срезн. II, 175), моршалокъ (Псковск. 1 летоп., Кн. о ратн. стр.; см. Срезн., там же). Последнее -- через польск. marszaљek.

Страницы: 2,576

Слово: маршироваґть,

Ближайшая этимология: впервые у Петра I, 1708 г.; см. Смирнов 189; Христиани 37. Через нем. marschieren (с 1608 г.; см. Шульц -- Баслер 2, 78) из франц. mаrсhеr -- то же; см. Клюге-ГеЁтце 378.

Страницы: 2,576

Слово: маршруґт,

Ближайшая этимология: впервые у Петра I; см. Смирнов 189, народн. маршлуґт (Преобр.). Из нем. Мarschroute; см. Преобр. I, 512.

Страницы: 2,576

Слово: маґры

Ближайшая этимология: мн. "носилки для покойника", вологодск., курск. (Даль), укр. маґри, блр. маґры, чеш. maґry, польск. mаrу, в.-луж. mаrу. Обычное объяснение из д.-в.-н. ba^ra, нов.-в.-н. Ваhrе "носилки" (Мi. ЕW 211, 213; Кнутссон, GL. 26) сопряжено с фонетическими трудностями. Брюкнер (324) объясняет м- влиянием слова мор. Ср. наґры.

Страницы: 2,577

Слово: марь

Ближайшая этимология: ж. "болотистая местность с большими кочками в тайге", приамурск. (Карпов). Вероятно, тождественно слову марь "туман, сырой воздух", арханг. (Даль). См. мар \.

Страницы: 2,577

Слово: марьюґха

Ближайшая этимология: "глухарка", диал., арханг. (Даль), мараґкушка -- то же. Неясно. Вряд ли от Маґрья, вопреки Преобр. (I, 512).

Страницы: 2,577

Слово: Маґрья

Ближайшая этимология: -- имя собств.; литер., поэт. Мариґя, др.-русск., ст.-слав. Мариr. Из греч. Mar…a. Отсюда различные названия растений: маґрьин башмачоґк "Сурriреdium саlсеоlus", маґрьин коґрень "пион"; см. Преобр. I, 512. Ср. также марджаґ.

Страницы: 2,577

Слово: марьяґны

Ближайшая этимология: мн. "алые крупные кит. бусы из смолы", сиб. (Даль); ср. маржаґн.

Страницы: 2,577

Слово: масакаґ,

Ближайшая этимология: массакаґ "темно-красный цвет, иссиня-малиновый цвет" (Даль), масакоґвый "лиловый", олонецк. (Кулик.). Темное слово. Едва ли от франц. massicot "желтая свинцовая краска" (о котором см. Гамильшег, ЕW 598). Ср. фин. mansikka "земляника".

Страницы: 2,577

Слово: масамеґд

Ближайшая этимология: "плут, мошенник", мухамеґт -- то же, донск. (Даль). Возводят к имени Магомета; -с-, возм., следует объяснять табуистическим изменением. См. магомеґт.

Страницы: 2,577

Слово: маґсельга

Ближайшая этимология: "вид рыболовной снасти". Вероятно, из фин. maaselk„ "кряж, хребет"; см. Калима 163; RS 5, 86. Ср. знач. др.-русск. хребтина "цепь холмов"; "рыболовная снасть", астрах.

Комментарии Трубачева: [С 1595 г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 196. -- Т.]

Страницы: 2,577

Слово: масеґт

Ближайшая этимология: "любовник", масетина "возлюбленная, любовница", яросл. (РФВ 67, 256). Неясно.

Комментарии Трубачева: [Ср. ит. Маsеttо, Мasettina -- имена персонажей муз. комедии; см. Пизани, "Раidеiа", 9, No 4 -- 5, 1954, стр. 312. -- Т.]

Страницы: 2,577

Слово: маґска.

Ближайшая этимология: Через нов.-в.-н. Маskе (XVII в.; см. Шульц -- Баслер 2, 83) или франц. masque из ит. maschera (см. Литтман 100; Клюге-ГеЁтце 379; Гамильшег, ЕW 697). Один старинный танец назывался манимаґска (Мельников 2, 136) от маниґть (см.), т. е. "мани маску".

Страницы: 2,577

Слово: маскаґл

Ближайшая этимология: "насмешник", казанск. (Даль). По-видимому, заимств.; ср. араб., тур., туркм., хивинск. mаs»аrа, maskara "шут- ник, смешной, насмешка" (Радлов 4, 2054); см. Мi. ТЕl. 2, 123.

Страницы: 2,577-578

Слово: маскараґд,

Ближайшая этимология: впервые: в машкараде, у Петра I; см. Смирнов 190. Из франц. mаsсаrаdе от ит. mаsсhеrаtа, производного от maschera "маска"; слово араб. происхождения (см. маґска); ср. Литтман 100; Бернекер 2, 23; Преобр. I, 512; Гамильшег, ЕW 597. Форма на -ш- получена через польск. maszkarada из стар. нов.-в.-н. Маskаrаdе (1600 г.; см. Шульц -- Баслер 2, 84).

Страницы: 2,578

Слово: маскироваґть.

Ближайшая этимология: Через нов.-в.-н. maskieren -- то же (с 1700 г.; см. Шульц -- Баслер 2, 84) или непосредственно из франц. masquer.

Страницы: 2,578

Слово: маґсло,

Ближайшая этимология: укр. маґсло, блр. маґсло, др.-русск., ст.-слав. масло њlaion (Супр.), болг. маґсло, сербохорв. ма?сло, словен., чеш. maґslo, слвц. maslo, польск., н.-луж. mаsљо. Из *maz-slo от маґзать; см. Бернекер 2, 23. Отсюда маслиґна, маґсленица, а также, возм., масляґвина "топкое место, болото", череповецк. (Герас.).

Страницы: 2,578

Слово: масоґн,

Ближайшая этимология: -а, масоґнская лоґжа. Из франц. mаc§оn "каменщик, масон" от ср.-лат. mationes cementarii (Гамильшег, ЕW 578), сюда же нов.-в.-н. (Stein)-metz "каменотес". Ср. фармазоґн.

Страницы: 2,578

Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500