### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100

Слово: трупь

Ближайшая этимология: "струпья, чешуя", с.-в.-р. (Барсов). Связано со струп (см.).

Страницы: 4,109

Слово: трус

Ближайшая этимология: I, диал. также "кролик" (Шолохов). Вероятно, "тот, кто трясется", .от трясуґ, трястиґ. Кроме того, сравнивают с польск. truchliwy "пугливый" и лтш. trau«a^tie^s "бояться"; см. Брандт, РФВ 25, 31; М.--Э. 4, 227. Ср. сл.

Страницы: 4,109-110

Слово: трус

Ближайшая этимология: II "землетрясение", церк., укр. трус, др.-русск. трусъ, ст.-слав. тр†съ seismТj (Остром., Клоц., Супр.), болг. тръс (Младенов 641), сербохорв. тру?с, словен. tro·?s. Праслав. *tro§sъ от *tre§so§ (см. трясуґ); ср. Траутман, ВSW 330.

Страницы: 4,110

Слово: трусиґть,

Ближайшая этимология: трушуґ, укр. трусиґти, болг. тръґся, словен. tro†ґsiti, -im, чеш. trousiti, слвц. truґsit', в.-луж. trusycґ. Из *tro§siti, см. трус, трясуґ.

Страницы: 4,110

Слово: труск

Ближайшая этимология: "треск, хруст, хворост", зап., южн. (Даль), др.-русск. трускъ "треск" (Жит. Алекс. Невск. 6 и др.). Глухой вариант по отношению к форме друзг (см. выше), ср. прыґскать: брыґзгать.

Страницы: 4,110

Слово: трусцаґ

Ближайшая этимология: "тихая рысь", вост.-русск., сиб. (Даль). Связано с трус, трясуґ.

Страницы: 4,110

Слово: трусыґ

Комментарии Трубачева: [мн. Заимств. из англ. trousers "брюки"; см. Ушаков. -- Т.]

Страницы: 4,110

Слово: трут

Ближайшая этимология: I "множество", только др.-русск. трутъ, труть -- то же, ст.-слав. тр†тЮ fЈlagx, koustwd…a (Супр.).

Дальнейшая этимология: В *tro§tъ видят *tronkto- и сравнивают с лит. tran~ksmas м. "гул, давка", tranku°s "ухабистый", trenkiu°, tren~kti "ударить с грохотом" (*"теснить"), др.-сакс. thringan "давить. теснить", др.-исл. ?ro<ngr "узкий, тесный", ирл. treґt "стадо"; см. И. Шмидт, Vok. I, 53; Педерсен, Kelt. Gr. I, 81; Траутман, ВSW 328 и сл.; Цупица, GG. 70. См. трутиґть.

Страницы: 4,110

Слово: трут

Ближайшая этимология: II, др.-русск. трудъ "древесная губка", цслав. тр†дъ -- то же, болг. трът (Младенов 64I), сербохорв. тру?д, род. п. тру?да, словен. tro·?d, чеш. troud, слвц. truґd.

Дальнейшая этимология: Праслав. *tro§dъ сравнивают с лит. trandi°s, trande†~ "личинка моли, древесный червь", trende†ґti, treґndu "быть побитым молью или источенным червями", trene†ґti "портиться", лтш. trene^t "портиться, гнить", далее -- с др.-инд. tr•n·aґtti "раскалывает, открывает, продырявливает", пф. tataґrda, кауз. tardayati, taґrdman- "дыра, отверстие", греч. terhdиn "древесный червь"; см. Уленбек, Aind. Wb. 115; Зубатый, AfslPh 16, 416; Траутман, ВSW 328; Буга, KZ 52, 285; М. -- Э. 4, 230, 250. Предполагают связь с тереґть. Булат (AfslPh 37, 470) сближает еще с др.-русск. трудъ "болезнь", ст.-слав. тр†дъ dusenter…a (Супр.), сербохорв. тру?т "нарыв на пальце руки", словен. tro·?d "колики", польск. tra§d "проказа, парша, струп". Эту группу слов сравнивают, с др. стороны, с голл. stront "кал" (Уленбек, Aind. Wb. 115; Франк -- Ван-Вейк 678), что остается недостоверным.

Страницы: 4,110

Слово: труґтень,

Ближайшая этимология: род. п. -тня, м., также "тунеядец, паразит", укр. трут, блр. труґцень, сербск.-цслав. троутъ sf»x (Панд. Ант., ХI в.; см. Срезн. III, 1013), сербохорв. тру?т, род. п. тру?та, словен. tro·?t, др.-чеш. truґt, чеш. trout, слвц. truґd, польск. tra§d, в.-луж. truta, н.-луж. t«ut.

Дальнейшая этимология: Праслав. *tro§tъ родственно лит. tra~nas "трутень", лтш. trans -- то же; см. Лескин, Bildg. 169; Шпехт 222; М.--Э. 4, 222; Лоренц, AfslPh 19, 147. "Трутень" в качестве названия сатирического журнала Н. И. Новикова (1769--1770 гг.) было употреблено под влиянием "Трудолюбивой пчелы" Сумарокова, причем подразумевался образ ленивого помещика (Благой 192; Берков, Сатирич. журн. Новикова 17 и сл.).

Страницы: 4,111

Слово: трутиґть

Ближайшая этимология: "давить, толкать", укр. труґтити, тручаґти "толкать", др.-русск. потручати "бить" (СПИ), сербохорв. тру?“ити, тру?“ати "бросать", чеш. troutiti "толкнуть", польск. tra§cicґ, tra§cacґ "задеть, толкать", wstre§t "отвращение".

Дальнейшая этимология: Связано со словами, приводимыми на трут "множество". Ср. лит. tren~kti, trenkiu° "ударить с грохотом", итер. trankyґti, trankau~, гот. ?reihan "теснить", др.-сакс. thringan "нажимать, теснить" (о которых -- без слав. -- см. Траутман, ВSW 328 и сл.; И. Шмидт, Vok. I, 53; Цупица, GG. 70).

Страницы: 4,111

Слово: труть

Ближайшая этимология: "тратить, переводить", только русск.-цслав. трути, трову. Связано чередованием гласных с травиґть (см.); см. Траутман, ВSW 327.

Страницы: 4,111

Слово: трухаґ,

Ближайшая этимология: трухаґвый, труґхлый, трухляґвый, укр. трухаґ, поґтрух "сено, солома", потруґхнути "сопреть, сгнить", др.-русск. трухъ "прелый, трухлявый; мрачный", болг. труґхъл, -а "прелый", сербохорв. тру?о, ж. тру?ла (тру?хла), словен. truґhЌљ, -hla, чеш. trouch "лесная почва", trouchne№ti "истлевать", слвц. truґchly, в.-луж. tru«enki мн. "сечка, мелкая пыль".

Дальнейшая этимология: Родственно лтш. tra°usls "ломкий, хрупкий", trusls "гнилой, прелый", truse^t "гнить, преть", trust -- то же, лит. trau«us "ломкий, хрупкий", trau~«iai мн. "хвощ", trau«e†ґti "изнашивать", trau~«ti "крошиться", а также трость (см.); см. Зубатый, AfslPh 16, 416; Буга, РФВ 75, 151; Брандт, РФВ 25, 31; М.--Э. 4, 226 и сл., 248; Младенов, AfslPh 36, 132 и сл., где сближается далее с труп. Фонетически недопустимо сближение труха с лит. tre°«ti, tre«tu° "портиться, делаться мягким", вопреки Ягичу (AfslPh 2, 398). {rtf2star: \noline}{rtf2star: урhраr0}

Страницы: 4,111

Слово: трухмеґны

Ближайшая этимология: мн. "тюрк. этническая группа в вост. части Ставропольск. края" (Этногр. Обозр. 76, 212 и сл.). См. туркмеґны.

Страницы: 4,111

Слово: труґхнуть

Ближайшая этимология: "делаться трухлявым, преть", сербохорв. тру?хнути, см. трухаґ.

Страницы: 4,111

Слово: трухнуґть,

Ближайшая этимология: струхнуґть. По-моему, новообразование от трус, труґсить. Обычно реконструируется праформа *truх- ввиду польск. truchliwy, truchљy "пугливый, испуганный", potruchlecґ "перетрусить" и сращивается с лтш. trau«a^tie^s "бояться" (М. -- Э. 4, 227; Мi. ЕW 363).

Страницы: 4,112

Слово: трушлаґк

Ближайшая этимология: "вид сита". Из нем. Durchschlag "дуршлаг" под влиянием слова трусиґть; см. Савинов, РФВ 21, 40.

Страницы: 4,112

Слово: трущоґба.

Ближайшая этимология: От труск "хворост, хруст". Неприемлемо сближение с лит. trіґkti, trіґkstu "рваться, трескаться", лат. truc–dѓre "убивать, умерщвлять, резать", вопреки Горяеву (ЭС 378).

Страницы: 4,112

Слово: трык

Ближайшая этимология: "щеголь, франт; ветрогон", яросл., вологодск. (Даль). Неясно.

Страницы: 4,112

Слово: трыґнгать

Ближайшая этимология: "дергать", с.-в.-р. (Барсов), ономатопоэтическое.

Страницы: 4,112

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100