### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Слово: клиґпень

Ближайшая этимология: м. "клин, затычка для укрепления бревен в плоту", сербохорв. кли?п, род. п. клиґпа "дубинка, колотушка, палка", словен. kliґр "початок кукурузы".

Дальнейшая этимология: Согласно Бернекеру (1, 520), звукоподражание; ср. чеш. kliґpu, kliґpati "тяжело двигать". По мнению ЛеЁвенталя (AfslPh 37, 385), родственно лит. skдy~раs "лоскут, клочок земли", sklypuґoti "разрывать на куски". И то и другое сомнительно. Шпехт (KZ 68, 128) ищет родственные связи с клин.

Страницы: 2,251

Слово: клиґпер

Ближайшая этимология: "быстроходный парусник". Из нидерл., нж.-нем. Kliрреr или англ. сliрреr; см. МеЁлен 101. Ср. каґтер.

Страницы: 2,251

Слово: клир

Ближайшая этимология: "духовенство", клиґрос "место для хора в церкви", народн. крыґлос (от крылоґ, крыльцоґ), др.-русск., ст.-слав. клиросъ klБroj (Супр.), укр. клир, клиґрос. Из греч. klБroj ["жребий, надел"]; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 242: Гр.-сл. эт. 79; Бернекер 1, 520. Отсюда произведено клирошаґнин "певчий"; -ы- от крылоґ; см. Савинов, РФВ 21, 33.

Страницы: 2,251

Слово: клистиґр,

Ближайшая этимология: стар. клестор, Архив кн. Куракина; см. Смирнов 143. Через нем. Klistier (уже в ХV в.; см. Шульц--Баслер 1, 348) из лат. clystЊrium от греч. klust»rion: klЪzw "промываю".

Страницы: 2,251

Слово: клифеґнить

Ближайшая этимология: "что-либо мастерить", череповецк. (Герасимов). Неясно. Вевероятно заимствование из голл. kleven "клеить, приклеивать", англ. сlеаvе -- то же.

Страницы: 2,251

Слово: клишеґ,

Ближайшая этимология: из франц. clicheґ -- то же (ХIХ в.), сliсhеr "делать оттиск, отпечаток" от нем. Klitsch "комочек, клейкая вязкая масса" (Гамильшег, ЕW 228).

Страницы: 2,252

Слово: клоаґка,

Ближайшая этимология: через нем. Kloake из лат. сlоѓса от cluere "промывать, полоскать".

Страницы: 2,252

Слово: клобуґк,

Ближайшая этимология: укр. клобуґк, др.-русск., цслав. клобукъ, сербохорв. кло° бу?к "шапка, шляпа", словен. klobuґk "шляпа, шлем, основа стропил", чеш. klobouk "шляпа", слвц. klobuґk, польск. kљobuk, kobљuk "высокая шапка, монашеский клобук", в.-луж., н.-луж. kљobuk, полаб. klµЈbµk.

Дальнейшая этимология: Стар. заимств. из тюрк., диал.; ср. тур., крым.-тат., тат. kаlраk "шапка"; см. Мi. ЕW 120; ТЕl. 1, 239; 324 и особенно Корш, AfslPh 9, 508; ИОРЯС 8, 4, 10; Брандт, РФВ 18, 35; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 120 и сл.; Бернекер 1, 474 и сл. Нет основания говорить о кельт. посредстве, вопреки Шахматову (AfslPh 33, 98), или заимствовании из ит. сарреlluссiо, вопреки Маценауэру (42). Др.-русск. название чьрнии клобуци (близкое к узам и враждебное половцам тюрк. племя, ХI--ХII вв.) является калькой тюрк. kаrаkаlраk; см. Бернекер, там же; Расовский, Semin. Kondakov. 1, 93 и сл.

Страницы: 2,252

Слово: клозеґт

Ближайшая этимология: "уборная", через нем. Klosett -- то же или непосредственно из англ. сlоsеt от франц. сlоsеt "запирающаяся комната" (Шульц--Баслер 1, 348).

Страницы: 2,252

Слово: клок

Ближайшая этимология: I., род. п. -аґ "пучок волос, шерсти", мн. клоґчья, укр. клоґччя, блр. клок, клычыць "завивать, спутывать" (из *клъчити; неточно Бернекер 1, 525), цслав. клъкъ krТkh, съклъчити "завить", болг. клъчиґще "пакля", сербохорв. ку?к, словен. koґљkе мн. "пакля", чеш. kluk "мальчик, юноша", слвц. klk, польск. kљаk "пакля, клок".

Дальнейшая этимология: Трудное слово. Возм., из *рlъkъ (с последующей дистантной ассимиляцией), родственного лит. plaukai~ "волосы", лтш. рlаukаs "хлопья, волокна", д.-в.-н. flоссhо, нов.-в.-н. Flocke "клок" (*pluknoґn-); сюда же лат. plіma "пушинка"; см. Маценауэр, LF 8, 176 и сл. Менее убедительно сравнение Махека (LF 51, 125 и сл.) с лит. klenku°, kle°kti "густеть". Сомнительно в фонетическом отношении сближение с лат. culcita "подушка, валик", др.-инд. kіrcaґs "связка, тюк, пучок" (Петерссон, Vgl. sl. Wortst. 3 и сл.); невероятно семантически родство с греч. kaliЈ "хижина", kЈlaqoj "корзина", вопреки ЛеЁвенталю (AfslPh 37, 386).

Страницы: 2,252

Слово: клок

Ближайшая этимология: II. "вид салопа", стар., из франц. cloque или англ. сlоаk; см. Маценауэр 206.

Страницы: 2,252

Слово: клоґкот,

Ближайшая этимология: цслав. клокотъ, словен. kloko°t, род. п. -oґtа "клокотанье", чеш. klokot "клокотание, бурление", польск. kљоkоt "стук мельницы". Сюда же клокотаґть, клокочуґ, укр. клокотiґти -- то же, ст.-слав. клокотати koclЈzein, болг. клокоґтя, сербохорв. клоко°тати, словен. klokotaґti "клокотать, бить ключом", чеш. klokotati "клокотать, бурлить", kloktati "полоскать (горло)", слвц. klоkоtаt', klоktаt', в.-луж. kљokotacґ.

Дальнейшая этимология: Звукоподражательное; ср. с другим вокализмом клектаґть; см. Бернекер 1, 521. Ср. лит. kloґkti, kloґkiu "блевать, выплевывать", лтш. klak«ina^t "щелкать языком" (Маценауэр, LF 8, 174; М.--Э. 2, 211).

Страницы: 2,252-253

Слово: клоктаґть,

Ближайшая этимология: клохтаґть, клокуґша "порода уток", болг. клоґча "кудахтать", сербохорв. кло°ктати "о крике птиц", словен. klo?kati, klo?ce№m, klokotaґti -- то же, слвц. kloka "наседка".

Дальнейшая этимология: Звукоподражание; см. Бернекер 1, 521. Наряду с этим квоґчка, квоґкать. Ср. греч. klиssw "кудахтаю", лат. glЎciЎ, -–rе -- то же, нем. Gluckhenne "наседка" от glucken "кудахтать" и др. (Брюкнер 288; Гофман, Gr. Wb. 146).

Страницы: 2,253

Слово: клониґть,

Ближайшая этимология: клонюґ, укр. клониґти, блр. клонiґць, ст.-слав. клонити kl…nein (Супр.), болг. клоняґ "клонить, склонять", сербохорв. кло°нити, кло?ним "уклонять(ся), склонять(ся)", словен. kloґniti, klo§ґnim "защищать, заслонять (от дождя, ветра)", чеш. kloniti "наклонять; сгибать", слвц. klоnit', польск., в.-луж. kљonicґ, н.-луж. kљonisґ. Сюда же клон, поклоґн, итер. клаґняться.

Дальнейшая этимология: Возм., родственно лит. kla~nas "лужа", лтш. klans -- то же, первонач. "наклон, скат"; с другой ступенью вокализма: лит. klo~nis, род. п. klo~niо "низкое место на пашне", а также лит. klony~s "долина", klone†~ "низина". Далее ср. лит. atsi°kaliu, -koliau, -kal~ti "прислониться", a~tkalas "прислонившийся", atkalta, atkalte†~ "спинка", др.-исл. hallr "наклонившийся", также "склон, откос", гот. hul?s "склонный, милостивый", лат. auscultѓre "внимательно выслушивать" (ср. ст.-слав. приклони оухо, Еuсh. Sin.); см. Буга, KS 1, 272; Траутман, ВSW 114, 136; М.--Э. 2, 213 и сл.; Бернекер 1, 523. По мнению Шпехта (137 и сл.), сюда же относятся лит. kaґlnas "гора", лат. collis "холм". Стар. сравнение с греч. kl…Їnw (из *kliniёw) "наклоняю", лат. сl–nо, cl–nѓre, др.-инд. ‡raґyati "прислоняет, прикладывает", сraґуаtЊ "прислоняется", ирл. cloґin "косой, несправедливый", гот. hlaґins "холм", д.-в.-н. hleinan "прислонять", (h)li^ta, нов.-в.-н. Leite "склон горы", лит. «li°je§s "наклоненный, покосившийся", «la~je†s "сани" (П. Шмидт, Vok. 2, 251 и сл.; Бернекер, там же) возможно лишь при допущении чередования задненеЁбных и аномалий вокализма. В слав. *sloniti (русск. при-слониґться) предполагают kґ палатальное. Махек (IF 53, 91) принимает родство с др.-инд. ‡rѓnауаti "дарит" (ср. сербохорв. покло°нити "подарить"). Лит. kla°nytis, лтш. klani^t "кланяться" заимств. из слав.; см. М.--Э. 2, 213. См. о клониґть еще Махек, "Slavia", 23, стр. 572.

Страницы: 2,253-254

Слово: клоп,

Ближайшая этимология: род. п. -аґ, сербохорв. кло?п, род. п. кло°па "клещ", словен. klo°p, род. п. kloґpa -- то же.

Дальнейшая этимология: До сих пор известны только сомнительные сближения *kъlоръ с лат. сulех "комар, мошка" (Соболевский, "Slavia", 5, 447) и далее с арм. mlukn "клон", которое якобы содержит удлиненную ступень и.-е. *mlokos (ЛеЁвенталь, AfslPh 37, 389). По мнению Ильинского (ИОРЯС 24, 1, 133 и сл.), клоп связано чередованием с клеґпик, кляґпик "короткий, широкий нож".

Комментарии Трубачева: [Скорее всего, клоп < *klоръ -- именное производное от гл. *klераti "бить, колоть"; ср. аналогично греч. kТrij "клоп": ke…rw "режу". -- Т.]

Страницы: 2,254

Слово: клопеґц

Ближайшая этимология: -- растение "Аlесtоrоlорhus"; подобно нем. Klарреrtорf, Klарреr, шв. „ngskallra -- то же (к нем. klарреrn "стучать", шв. skallra "звучать"), связано со ст.-слав. клопотъ "шум", словен. klopo°t "стук" и сл., а также с клепаґть.

Страницы: 2,254

Слово: клопотаґть,

Ближайшая этимология: клопочуґ, диал., севск., обычно хлопотаґть (см.), укр. клопотаґти, ст.-слав. клопотъ ktЪpoj, болг. клопотяґ "доводить до слез", сербохорв. клопо°тати "звучать, качаться", словен. klopotaґti "стучать, болтать", чеш. klороtаti "бурлить, спешить, стучать", польск. kљороtасґ "мучить, томить". Другая ступень чередования: клепаґть (см.).

Дальнейшая этимология: Звукоподражание, ср. лит. kla°ptere†ti "громко хлопнуть", лтш. klapste^t, klapsґkґe^t "стучать, лаять, болтать"; см. М.--Э. 2, 214. Сюда же Шпехт (KZ 68, 124) относит и греч. klamustБsai †boБsai, kalљsai (Гесихий), др.-исл. hlamm "шум", hlo<m "толчок" как экспрессивные образования на -m (ср., однако, Хольтхаузен, Awn. Wb. 117, 120).

Страницы: 2,254

Слово: клопштоґс

Ближайшая этимология: "особый удар при игре в биллиард" (Чехов). Из нем. Klopfsto?

Страницы: 2,254

Слово: клот

Ближайшая этимология: "верхушка флагштока". Из голл. klооt "шар, набалдашник"; см. Маценауэр 206; МеЁлен 101.

Страницы: 2,254

Слово: клоґун.

Ближайшая этимология: Из англ. сlоwn "остолоп, грубиян, шут" от лат. colЎnus "крестьянин, грубиян".

Страницы: 2,254

Страницы: 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500