### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Слово: претеґнзия,

Ближайшая этимология: уже у Ф. Прокоповича, претенцея, Письма и бумаги Петра В.; см. Смирнов 239. Через польск. pretenzja, а форма на -ц- -- из нем. Pr„tention (Гримм 7, 2077) или из франц. preґtention; см. также Христиани 21.

Страницы: 3,361

Слово: претиґть,

Ближайшая этимология: прещуґ, претиґт, воспретиґть, запретиґть. Заимств. из цслав., ср. ст.-слав., русск.-цслав. прkтити, прkшт† ўpeile‹n, болг. преґтя (Младенов 515), сербохорв. приjе°тити, при?jети?м "грозить", словен. pre·tiґti, pre·tiґm -- то же, н.-луж. psґe№sґisґ -- то же.

Дальнейшая этимология: Предполагают родство с переЁк, переґчить (Младенов, там же; Преобр. II, 125). Недостоверно родство с лат. реrtiса "жердь, длинный шест" (относительно последнего см. Вальде--Гофм. 2, 292 и сл.).

Страницы: 3,361

Слово: претор

Ближайшая этимология: "дворец Понтия Пилата; казарма; помещение телохранителей кесаря", только в цслав. Из русск.-цслав., ст.-слав. преторъ, первонач. "шатер претора" (Хож. игум. Дан. 27, Остром., Супр.), ср. др.-русск. "преторъ по гречески филакии (= fulak»), а по нашему темница", Агреф. 5 (1370 г.). Через греч. praitиrion -- то же из лат. praetЎrium от рrаеtоr. По народн. этимологии др.-русск. притории в рукописях Хож. игум. Дан. преобразовано также в притворъ (см. притвоґр).

Страницы: 3,361-362

Слово: преть

Ближайшая этимология: I, преґю, укр. прiґти, прiґю, виґпрiти "взопреть, сопреть", др.-польск. przecґ "потеть, преть", польск. przecґ, przeje§ -- то же, н.-луж. pre№sґ, pre№ju "засыхать, вянуть".

Дальнейшая этимология: Далее связано с пар (см.). Ср. греч. pr»qw, p…mprhmi "зажигаю, вздуваю", гомер. импф. ™nљprhqon (Ил. 9, 589), буд. pr»sw, аор. њprhsa (И. Шмидт, Vok. 2, 271; Маценауэр, LF 14, 180 и Перссон 875; Гофман, Gr. Wb. 270). Не относится сюда арм. еr†аm "бурлю, киплю, волнуюсь", вопреки Шефтеловицу (ВВ 29, 33 и сл.); см. Лиден, Armen. Stud. 84.

Страницы: 3,362

Слово: преть

Ближайшая этимология: II, прю "спорить", церк. Из русск.-цслав., ст.-слав. прkти, пьр€ filoneike‹n; ўntilљgein (Супр.). Дальнейшие связи см. на переґть II; ср. также Маценауэр, LF 14, 177 и сл.; Траутман, ВSW 275 и сл.; Перссон 473; Лиден, Arm. Stud. 86 и сл. См. еще сопеґрник, пря, спор.

Страницы: 3,362

Слово: префеґкт,

Ближайшая этимология: род. п. -а, укр. префеґкт "заместитель ректора в Киевской духовной академии", др.-русск. префектъ "начальник", Библия 1499 г., также у Петра I; см. Смирнов 239; Срезн. II, 1376. Через польск. рrеfеkt из лат. рrаеfесtus "начальник".

Страницы: 3,362

Слово: префераґнс,

Ближайшая этимология: род. п. -а "название одной из карточных игр". Из франц. preґfeґrence с тем же знач.

Страницы: 3,362

Слово: преґфикс,

Ближайшая этимология: грамм., "приставка". Через франц. preґfiхe -- то же из лат. рrаеfiхus "прикрепленный спереди".

Страницы: 3,362

Слово: прешкоґда

Ближайшая этимология: "вред, беда", стар., Письма и бумаги Петра В., 1704 г.; см. Христиани 16. Из польск. przeszkoda -- то же.

Страницы: 3,362

Слово: при

Ближайшая этимология: -- предл. и приставка, укр. при, др.-русск. при, ст.-слав. при parЈ, ™p…, prТj (Зогр., Мар., Супр.), болг. при, сербохорв. при, словен. pri, чеш. pr№i, слвц. pri, польск. рrzу, в.-луж. pr№i, н.-луж. psґi, полаб. рrеi.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. prie~ "при, у, к", жем. pry~, приставка рriґе-, prie~-, рriе-, pryґ- -- глаг. приставка pri-, др.-прусск. рrеi "к, при", лтш. рriе- в prieds "придача при сделке" (=сербохорв. при?д "придача при обмене"), далее лат. рrае "заранее, сверх, перед", также др.-лат. рri "рrае", pr–mus, prior, др.-инд. раrЊґ "затем, впредь", греч. para… "при" (Бругман, Grdr. 2, 2, 880 и сл.; Траутман, ВSW 230; М.--Э. 3, 392; Эндзелин, Лтш. предл. 1, 181 и сл.; СБЭ 199; Вальде--Гофм. 2, 351; Розвадовский, RS 2, 93 и сл.: Мейе--Эрну 937 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 439).

Страницы: 3,362

Слово: приваґтный

Ближайшая этимология: "частный", уже в 1702 г. (Христиани 53). Через польск. prywatny -- то же из лат. pr–vatus, собственно "лишенный (должности)": pr–vѓtus imperiЎ; см. Вальде--Гофм. 2, 363.

Страницы: 3,363

Слово: привеґт,

Ближайшая этимология: укр. привiґт, др.-русск. привkтъ; привеґтливый, связано с отвеґт, совеґт, обеґт; см. также выше -вет. От привеґт произведено привеґтить (Мi. ЕW 388).

Страницы: 3,363

Слово: привилегироґванный,

Ближайшая этимология: уже в Ген. Регл., 1720 г.; см. Смирнов 240, привилегироваґть. Через нем. privilegieren -- то же (XVIII в.; см. Шульц--Баслер 2, 668) из ср.-лат. pr–vilЊgiѓre от pr–vilЊgium "частное, особое право".

Страницы: 3,363

Слово: привилеґгия,

Ближайшая этимология: уже в 1700--1708 гг.; см. Христиани 24. Из стар. нем. Privilegie, Privilegi (XIV--XVII вв.; см. Шульц--Баслер 2, 667). Еще раньше -- др.-русск. привилей, Полоцк. грам. 1553 г. (Напьерский 380), привилия (Котошихин 125), также привилия, в эпоху Петра I; см. Смирнов 240. Вероятно, через польск. przywilej "преимущество"; см. Преобр. II, 125.

Страницы: 3,363

Слово: привыґкнуть.

Ближайшая этимология: От выґкнуть.

Страницы: 3,363

Слово: привыґчка,

Ближайшая этимология: привыґчный. От выґкнуть.

Страницы: 3,363

Слово: пригоноґхи

Ближайшая этимология: мн. "многочисленные запасы", также "прибаутки, поговорки", пригоноґшить "сделать запас, припасти". От гоношиґть "копить, беречь".

Страницы: 3,363

Слово: приґгоршня,

Ближайшая этимология: с.-в.-р., вост.-русск., приґгоршень, род. п. -шня (м.) -- то же, пенз., пригоґршня, южн., зап. (Даль), др.-русск. пригъръща (Нестор, Жит. Феодос., ХII в.; см. Соболевский, Лекции 137), цслав. прkгръшта, пригръшта drЈx (Мi. LР 715). Из *prigъrstiёa от *gъrstь + суф. -ня; ср. Бернекер 1, 371. См. горсть.

Страницы: 3,363

Слово: приз

Ближайшая этимология: I "награда". Вероятно, через ср.-нж.-нем., нж.-нем. pris из ст.-франц. pris от лат. pretium "цена, стоимость вещи".

Страницы: 3,363

Слово: приз

Ближайшая этимология: II "добыча (пиратов)", Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 240. Как и нем. Prise, через франц. prise от народнолат. рrЊsа: лат. рrеhеnsа, prehendЎ "беру, хватаю".

Страницы: 3,363

Страницы: 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Стр. 541 > Изменить параметры просмотра