### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50

Слово: шестоґй,

Ближайшая этимология: укр. шоґстий, блр. шоґсты, др.-русск. шестъ, ст.-слав. шестъ ›ktoj (Супр.), болг. шеґсти, сербохорв. ше?стиЇ, словен. «eґsti, чеш. «estyґ, слвц. «iesty, польск. szoґsty, в.-луж., н.-луж. «еstу, полаб. seґste.

Дальнейшая этимология: Праслав. *«estъ (из *ksek^tos) родственно лит. «e~«tas "шестой", лтш. se§stais, др.-инд. s·as·t·haґs, авест. х«tvа-, греч. ›ktoj, лат. seхtus, гот. saiґhsta "шестой", ирл. sessed, тохар. А s·k„s·t, В s·kaste§; см. Вальде -- Гофм. 2, 529; М.--Э. 3, 821; Траутман, ВSW 143 и сл.; Мейе, ВSL 29, 33 и сл.; Торп 425. Ср. сл.

Страницы: 4,433

Слово: шесть,

Ближайшая этимология: род. п. -иґ, укр. шiсть, блр. шесць, др.-русск., ст.-слав. шесть ›x, болг. шест, сербохорв. ше?ст, словен. «e§?st, чеш. «est, слвц. «еst', польск. szesґcґ, в.-луж. «e№scґ, н.-луж. «escґ, полаб. sest.

Дальнейшая этимология: Праслав. *«estь ж., первонач. "шестерка", от и.-е. диал. *ksek^s "шесть", наряду со *s(v)ek^s, родственно лит. «е«i° "шесть", лтш. se«i, авест. x«va«, др.-инд. s·аt·, s·as·t·iґs -- число "шесть", греч. ›x, лаконск., геракл. ex, лат. sех, алб. gjashteЁ (*sek^stis), гот. saiґhs "шесть", др.-исл. seґtt ж. "число шесть", др.-ирл. seґ, кимр. сhwесh, тохар. А s·„k, В s·kas; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 17 и сл.; Вакернагель -- Дебруннер 3, 355 и сл. (относительно начала и.-е. слова); Мейе -- Эрну 1097; Мейе, RS 5, 160; Эндзелин, СБЭ 42; Траутман, ВSW 144; Вальде -- Гофм. 2, 528 и сл.; Торп 425; Соссюр, МSL 7, 73 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. I, 78; IF 5, 77. Ср.-греч. xљsthj "seхtarius", разумеется, не содержит и.-е. ks, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 20, 3, 117), потому что оно заимств. из лат.; см. Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 49.

Страницы: 4,433-434

Слово: шеф,

Ближайшая этимология: род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 328, стар. знач. "командир полка". Из франц. сhеf "глава, начальник".

Страницы: 4,434

Слово: шехматик

Ближайшая этимология: "черт", диал. Согласно Зеленину (Табу 2, 97), первонач. "пестрый, как шахматная доска", от шаґхматы (см.).

Страницы: 4,434

Слово: шешень

Ближайшая этимология: "рисовые лепешки", только др.-русск. шьшени (Афан. Никит. 13). Неясно.

Страницы: 4,434

Слово: шешоґк,

Ближайшая этимология: род. п. -шкаґ "хорек", зап., блр. шешоґк, также польск. диал. szeszek, виленск. (см. Отрембский, JР 16, 83). Из лит. «e~«kas -- то же, лтш. se§sks, которые связываются с лит. «i°kti "испражняться" и лтш. sek«k§e^t "загрязнять", а также др.-инд. c§aґkr•t "кал, нечистоты", греч. kТproj "навоз, помет"; см. Эндзелин, Symb. Rozwadowski 2, 15; М. -- Э. 3, 820; Френкель, ВSрr. 114. Другие сближают балт. слова частично с др.-инд. jaґhakѓ "хорек" (В. Шульце, KZ 45, 96; Kl. Schr. 630; Шпехт 202), частично с др.-инд. kac§–kѓґ "ласка" (Фик, ВВ 3, 165; Зубатый, LF 26, 100; Перссон 911); см. М.--Э. 3, 820. Наряду с этим лит. «e~«kas и близкие ему формы считаются заимств. из фин.-уг., причем ссылаются на мар. «а«kЌ "хорек", вепс. h„hk. Тат. ‰„«k„, чув. «а«kЌ^ "норка", мишар. «„«kЌ, казах. «е«kе заимств. из мар. (Рясянен, Тsсh. L. 264; Вихман, FUF 11, 253). Распространение слав. слов говорит в пользу их происхождения из балт.; см. Томсен, SА 4, 385; Карский, РФВ 49, 21; Отрембский, см. выше.

Страницы: 4,434

Слово: шеґя,

Ближайшая этимология: укр. шиґя, блр. шыґя, др.-русск. шия, шья "шея" (Жит. Нифонта; см. Соболевский, Лекции 232), ст.-слав. шиr trЈchloj (Супр.), болг. шиґя, сербохорв. ши?jа, словен. «iґja, чеш. «iґje, слвц. «ija, польск. szyja, в.-луж. «ija, н.-луж. «уjа.

Дальнейшая этимология: Праслав. *«ija, вероятно, первонач. имело знач. "ворот(ник)"; ср. шить. Ср. чеш. vаz "затылок" : вязаґть; см. Горяев, ЭС 422. Но ср. сербохорв. оши°jати "повернуть, перевернуть", ошиjаґвати -- то же, которые давали повод для предположения о родстве с лат. sinus, род. п. -іs "изгиб, залив, чрево, лоно", алб. gji§ -- членная форма gjiri "грудь" (Видеман, ВВ 27, 261) или с алб. shi§ "затылок" (Барич, Albrum. Stud. I, 96), но последние сравнения недостоверны.

Страницы: 4,434-435

Слово: шиґба

Ближайшая этимология: I "оконное стекло", смол. (Добровольский1), южн., зап. (Даль2), укр. шиґба, блр. шыґба. Через польск. szyba -- то же из ср.-в.-н. schi^be "диск, пласт, оконное стекло"; см. Брюкнер 559; Преобр. II, 298. Позднее заимств., по сравнению со скиґба (см. выше). Ср. шкиф.

Комментарии редакции: 1 У Добровольского (см.) представлено в форме шиґбка, шиґбочка "небольшое четырехугольное стекло". -- Прим. ред. 2 У В. Даля это слово также дано в форме шиґбка. -- Прим. ред.

Страницы: 4,435

Слово: шибаґ

Ближайшая этимология: II "первый тонкий лед", колымск. (Богораз). Едва ли от шибаґть.

Страницы: 4,435

Слово: шибаґй,

Ближайшая этимология: род. п. -аґя "рассыльный (при суде)", нижегор. (Даль), "скупщик, торговец", курск., воронежск., донск. (Миртов), также у Шолохова. Связано с шибаґть, шиґбкий. Сюда же, с ассимиляцией гласных, шабаґй, донск. (Горяев, Доп. I, 57).

Страницы: 4,435

Слово: шибанки

Ближайшая этимология: мн. "крылья", олонецк. (Кулик.). Из карельск. siibi- "крыло", олонецк. siibi-, фин. siipi, род. п. siiven; см. Калима 246 (с литер.).

Страницы: 4,435

Слово: шибаґть,

Ближайшая этимология: шибиґть "бросать, бить", ушибиґть, шиґбкий, ошибаґться, ошиґбка, укр. шибаґти "метать", блр. шыбаґць, др.-русск. шибати "бить, греметь, поражать", ст.-слав. шибати mast…zein (Супр.), болг. шиґбам "бью, хлещу" (Младенов 693), сербохорв. ши?бати, ши?ба?м "пороть", словен. «iґbati, «i?bam -- то же, чеш. «ibati, слвц. «ibаt', польск. szyb "предмет, со свистом летящий по воздуху", szybem "стрелой", в.-луж. «ibaљy "резвый, плутоватый", н.-луж. «уbа "помело, розга". Едва ли можно отделять друг от друга значения "бросать" и "бить", вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 339).

Дальнейшая этимология: Считают родственными др.-инд. ks·ipaґti "бросает, метает", ks·ipraґs "скорый", ks·Њраs "бросок", ks·Њpaґyati "заставляет бросить", авест. х«viwra-, х«Ўiwra- "быстрый"; см. Цупица, ВВ 25, 93; Махек, "Slavia", 16, 175; Младенов 693; Майрхофер 289. Далее сближали с д.-в.-н. sweifan "блуждать, махать", др.-исл. sveipa "бросать" (Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 209; Торп 555). Маловероятны предположения Ильинского (РФВ 61, 232).

Страницы: 4,435

Слово: шиґбеница

Ближайшая этимология: "виселица", диал. шиґбелица -- то же (Даль), укр. шиґбениця, блр. шыґбенiца, чеш. «ibenice, слвц. «ibenica, польск. szubienica (из szybienica, согласно Брюкнеру (КZ 43, 325; Sљown. 556)), в.-луж. «ibjenґca, н.-луж. «уbґеnґса. Связано с шибаґть, т. е. первонач. обозначало место для пыток; см. Потебня, РФВ 4, 197; Мi. ЕW 339; Брюкнер, там же; Горяев, ЭС 422; Ильинский, РФВ 61, 234.

Страницы: 4,435-436

Слово: шиґбздик

Ближайшая этимология: "сухощавый человек болезненного вида", псковск., тверск. (Даль), "маленький, невзрачный человек", смол. (Добровольский), вятск. (Васн.). Образовано с арготическим префиксом ши- от бздеть "реdеrе". Но ср. фыґбздик.

Страницы: 4,436

Слово: шиґбкий,

Ближайшая этимология: шиґбок, шибкаґ, шиґбко, укр. шиґбкий, блр. шыґбкi, чеш., слвц. «ibkyґ, польск. szybki. Связано с шибаґть (см.).

Страницы: 4,436

Слово: шивальгаґн

Ближайшая этимология: "большой старый гриб", смол. (Добровольский). Было бы правдоподобно видеть в этом слове производное от оґльга "болото" (см. выше), если бы это последнее не ограничивалось северными районами.

Страницы: 4,436

Слово: шивераґ

Ближайшая этимология: "мелкий и быстрый перекат горной реки", сиб., камч., колым. (Богораз, Даль), диал. форма вместо сиґвер "северный склон" (см.).

Страницы: 4,436

Слово: шиґверзить

Ближайшая этимология: "делать назло, мешать", новгор. (Даль). Арготическое образование с приставкой ши- от (каґ)верзить; см. Фасмер, WuS 3, 203; см. также выше: каґверза.

Страницы: 4,436

Слово: шиґворот.

Ближайшая этимология: Обыкновенно объясняют из *шия (см. шеґя) и воґрот (Преобр. I, 77; Горяев, Доп. I, 57; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 81), что не лишено фонетических затруднений и не объясняет уничижительного знач. Знач. препятствует также произведению из *«ivo-vortъ, якобы "сшитый воротник" (Соболевский, РФВ 60, 364; Лекции 150), кроме того, тогда ожидалось бы *шитъ воротъ, несмотря на др.-русск. жесткошивый "упрямый", в Чудовск. Нов. зав. ХIV в. и т. п.; см. Соболевский, там же. Допустимо предполагать арготическую приставку ши-+ воґрот; см. Фасмер, WuS 3, 204. Но ср. сл.

Страницы: 4,436

Слово: шивыдраґнец

Ближайшая этимология: "оборванец", смол. (Добровольский). Возм., из *шивъ "ворот" и дран- (см. драть). Ср. предыдущее.

Страницы: 4,436

Страницы: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50