### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20

Слово: щеЁголь

Ближайшая этимология: м., щеголяґть, щеЁгольный "острый, сметливый", псковск., тверск. (Даль). Возм., это слово родственно предыдущему. В таком случае пришлось бы считать исходным название птицы: от названия птицы с пестрым оперением можно было бы произвести слово со знач. "франт, щеголь". Ср. названия птиц вроде вороґна, ореЁл, гусь в качестве названий человека, точно так же, как паґва; см. об этом Соболевский, РФВ 71, 448. С др. стороны, щеЁголь сближают как первонач. "одиночка, холостяк" с польск. szczegoґљ "подробность, особенность", szczegoґlny "особенный, единственный", szczegoґlnie, где *«‰ьglъ связано чередованием гласных с *sce№glъ, которое представлено в сербск.-цслав. сцkглъ "единственный, одинокий", цkглъ -- то же, цkгъхъ "solus", цkгло "только", сербохорв. ци?глиЇ "единственный, лишь" и *«‰iglъ, откуда чеш. «tiґhlyґ "тонкий", слвц. «tiґhly; см. Дурново, RЕS 6, 217; Ляпунов 61; Ильинский, РФВ 73, 298. Дальнейшие сближения этих слов с др.-инд. kЊґvalas "исключительно собственный, одинокий, сплошной", лат. саеlеbs "безбрачный", лтш. kai^ls "голый" (Бернекер I, 123) абсолютно недостоверны; ср. М.--Э. 2, 133; Вальде--Гофм. I, 130; Преобр., Труды I, 115.

Страницы: 4,498

Слово: щедраґ

Ближайшая этимология: I "тресковая уха", арханг. (Подв.). Неясно. Возм., из щербаґ (см.), преобразованного по щеґдрый.

Страницы: 4,498

Слово: щедраґ

Ближайшая этимология: II "оспинка", см. шадраґ. Отсюда щедриґвый "пятнастый, побитый оспой". Согласно Брандту (РФВ 18, 27), Савинову (РФВ 21, 19), из шадраґ под влиянием слова щеґдрый. По поверию староверов, оспенные рубцы на том свете превращаются в жемчуг; см. Даль 4, 1495. Относительно тюрк. форм, близких шадраґ (см.), ср. еще Иоки, МSFОu 103, 279.

Страницы: 4,498

Слово: щедроваґть

Ближайшая этимология: "колядовать -- о мальчиках и девочках, которые в канун рождества ходят от дома к дому с песнями и собирают подарки", южн., зап., псковск. (Даль), щедроґвка "колядка, песня, которую поют во время колядования", укр. щедруваґти, щедрiґвка -- то же. Производные от щеґдрый, ср. щедроваґтель "благородный пожертвователь, основатель", укр. щеґдрий веґчiр "канун рождества", чеш. «te№dryґ vе‰еr -- то же, польск. szczodry dzienґ; см. Зеленин, RVk. 376.

Страницы: 4,499

Слово: щеґдрый,

Ближайшая этимология: щедр, щедраґ, щеґдро (судя по наличию -е-, заимств. из цслав.), укр. щеґдрий, блр. шчоґдры, др.-русск. щедръ, ст.-слав. штедръ o„kt…rmwn (Рs. Sin., Супр.), болг. щедър (Младенов 697), чеш. «te№dryґ "щедрый", слвц. «tedryґ, польск. szczodry, в.-луж. «cґedry, «cґedricґ "крошить", н.-луж. «cґodry "добродушный, кроткий, щедрый".

Дальнейшая этимология: Праслав. *«‰еdrъ, по-видимому, родственно лтш. «k§e§dЊ§rns "небольшой кусочек дерева, щепка", лит. kede†ґti "треснуть", греч. skedЈnnuЇmi "раскалываю, рассеиваю"; см. Брандт, РФВ 24, 174; Мейе, МSL 14, 340; Перссон, IF 35, 213; Гофман, Gr. Wb. 316. Менее убедительно сравнение с греч. skeqrТj "скудный, точный", н.-в.-н. schitter, schµtter "свободный, тонкий, с изъянами", вопреки Леви (IF 32, 159); иначе об этих словах см. Перссон, там же; Бругман, KVGr. 329; Гофман, там же.

Страницы: 4,499

Слово: щедуґшный

Ближайшая этимология: "тщедушный, тощий". Из *тъщедушьнъ от тоґщий и дух, душаґ; см. Преобр., Труды I, 116; Горяев, ЭС 428.

Страницы: 4,499

Слово: Щек

Ближайшая этимология: (м., имя собств.) -- брат Кия в легенде об основании Киева; др.-русск. Щекъ (Пов. врем. лет). Неясно.

Страницы: 4,499

Слово: щекаґ,

Ближайшая этимология: диал. также "крутой скалистый берег реки", вост.-сиб., "крутые утесы, сжимающие с обеих сторон течение реки", колымск. (Богораз), укр. щокаґ "щека", пащеґка "пасть, скула", блр. паґщека "челюсть, особенно нижняя", польск. szczeka, szcze§ka "скула, челюсть".

Дальнейшая этимология: Считают родственным др.-исл. skegg "борода, окончание носа судна", skagi м. "мыс" (Педерсен, Маt. i Рr. I, 171; Брюкнер, AfslPh 28, 569). Сомнительно сближение со щеглаґ (Горяев, ЭС 428).

Страницы: 4,499

Слово: щекаґтить

Ближайшая этимология: "нагло браниться, ссориться, вздорить", арханг., вологодск. (Даль), щекаґтый "зубастый, бойкий на язык; сварливый", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), щекаґрить "злословить, сплетничать", арханг. (Подв.), щекаґть, щечиґть "говорить громко и быстро, особенно ссорясь", арханг. (Даль), блр. шчекаґць "лаять, браниться", чеш. «te№kati "лаять", слвц. «tеkаt', польск. szczekacґ -- то же, в.-луж. «cґekacґ sо "подтрунивать", н.-луж. «cґe№kasґ sе "подтрунивать друг над другом; буйствовать". По-видимому, звукоподражательного происхождения; см. Голуб -- Копечный 375; Преобр., Труды I, 116. Едва ли от щекаґ, якобы первонач. "шевелить щеками", вопреки Брандту (РФВ 24, 191). См. щекотаґть.

Страницы: 4,499-500

Слово: щеклеяґ

Ближайшая этимология: "плотва, Cyprinus rutilus", [бывш.] Бирск. у., бывш. Уфимск. губ. (Паасонен, МSFОu 41, 51). Напоминает по форме слово уклеґя.

Страницы: 4,500

Слово: щекоґлда

Ближайшая этимология: (напр., у Мельникова и др.), также в знач. "перекладина", диал. чекоґлда. Возм., заимств. из н.-нем. Steckholt "засов"; см. Фасмер, ZfslPh 18, 59. Едва ли связано с щиґколка (см. Соболевский, РФВ 66, 338). Сомнительно и сближение с тат. «аkуldа- "стучать" и со щеЁлкать, в последнем случае якобы из *щелколда, вопреки Горяеву (ЭС 423).

Страницы: 4,500

Слово: щекотаґть,

Ближайшая этимология: -чуґ, I "щебетать, болтать", блр. щекотаґць -- то же, др.-русск. щекотъ "пение (соловья)", щекотати "петь", чеш. «te№kot "лай". Далее связано со щекаґтить "ругаться", щекаґть "болтать, препираться". Звукоподражательного происхождения, аналогично блр. скагатаґць "пищать", витебск. (Касп.), укр. заскиґглити "завизжать, поднять крик (о птицах)", херсонск. (Бессараба 540), ср. щегоґл.

Страницы: 4,500

Слово: щекотаґть,

Ближайшая этимология: -чуґ II, в обычном знач., ср. цслав. скъкътати "щекотать" наряду со щекотание, болг. скоґкот "щекотание", скокоґтя "щекочу" (Младенов 584), сербохорв. чка°к?ати "щекотать"; см. Мi. LР 852; ЕW 306; Желтов, ФЗ, 1878, вып. 6, стр. 36. Объединение этих слов со щекотаґть I затруднительно; см. Преобр., Труды I, 116. См. также щелоктаґть.

Страницы: 4,500

Слово: щекуныґ

Ближайшая этимология: мн. -- так в насмешку называют воронежцев за то, что они говорят що вместо что; см. Зеленин, ЖСт., 1904, вып. I, 64; 1905, вып. 3, 31; Поликарпов, ЖСт., 21, 140.

Страницы: 4,500

Слово: щелваґн

Ближайшая этимология: "насмешник, зубоскал", щелваґнить "насмехаться", вятск. (Даль), щелобоґн "насмешник, зубоскал", нижегор., макарьевск. (Даль), щелываґнить "кружить головы девушкам". Едва ли связано с шалбеґр (см.). Темное слово.

Страницы: 4,500

Слово: щеґлеп

Ближайшая этимология: "челюсть, нижняя скула", южн. (Даль), наряду со скеґлеп -- то же. Возм., от щель?

Страницы: 4,500

Слово: Щелкаґн

Ближайшая этимология: Дудеґнтьевич -- татарский богатырь (в былинах), др.-русск. Шевкалъ (Псковск. 2 летоп. под 1327 г. и др.; см. Соловьев, Ист. России I, 917 и сл.) -- татарский посол Чол-хан, двоюродный брат хана Узбека, который в 1327 г. творил произвол в Твери и был за это умерщвлен; см. Шпулер, Goldene Ноrdе 90 и в др. местах. Сближено по народн. этимологии со щеЁлкать.

Страницы: 4,500-501

Слово: щеЁлкать,

Ближайшая этимология: щеЁлк -- межд. и сущ., паґщелок "шлепок ладонью" (Шахматов, ИОРЯС 7, I, 306). По мнению Горяева (ЭС 428 и сл.), от щель. Возм., звукоподражательное.

Страницы: 4,501

Слово: щеЁлок,

Ближайшая этимология: уже в Домостр. Заб. (158 и сл.), сближают давно с др.-исл. skola "полоскать, мыть", skylja -- то же, ср.-нж.-нем. schЈlen "полоскать" (см. Мi. ЕW 342; Маценауэр 341; Горяев, ЭС 429). Заимствование из этого источника (Преобр., Труды I, 118) сомнительно ввиду различия значений; см. Тернквист 270. Точно так же неудовлетворительно сближение с др.-исл. skiljа "разделять" (Грот, AfslPh 7, 140 и сл.). Возм., заимств. из н.-нем. *SchЈllo^ge "стиральный щелок". Ср. нем. schЈlen "полоскать" (Гримм 9, 1452).

Страницы: 4,501

Слово: щелоктаґть

Ближайшая этимология: "щекотать", "трещать (о сороке)", орл., ряз. (Даль), щелыкна "щекотание", щелыктаґть "щекотать", терск. (РФВ 44, 114). ТорбьеЁрнссон (I, 42) связывает со щеЁлкать.

Страницы: 4,501

Страницы: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20