### Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Слово: Голгоґфа,

Ближайшая этимология: др.-русск. Голгоqа, ст.-слав. Голъгота (Мар. и др.), народн. Волгаґхва, смол. (Добровольский), из греч. Golgoqa.

Страницы: 1,428

Слово: голд

Ближайшая этимология: "вассальная зависимость", устар., зап. голдоґвник "вассал, ленник". Заимств. через польск. hoљd "поклонение, присяга", hoљdownik "вассал", как голдоваґть "приносить присягу, поклоняться" -- через польск. hoљdowacґ из нем. Huld "присяга"; см. Брюкнер 172; Преобр. 1, 138 и сл.

Страницы: 1,428

Слово: голениґще,

Ближайшая этимология: от гоґлень.

Страницы: 1,428

Слово: гоґлень,

Ближайшая этимология: укр. голiґнка -- то же, ст.-слав. голkнЮ skљloj (Супр.), болг. гоґлен (Младенов 105), сербохорв. го?лиjен, словен. gole?n, чеш. holen ж., также holeno, слвц. holen№, польск. golenґ.

Дальнейшая этимология: Возм., от гоґлый, первонач. знач. "голая кость" в отличие от икры; см. Брюкнер 149; Соболевский, "Slavia" 5, 441 и сл.; Mi. EW 70. Бернекер (1, 321) и Младенов (105) пытаются установить родство с греч. gu‹on "член, рука, нога", gЪalon "впадина, углубление", причем приходится исходить из формы *guёolen- с выпадением uё. Соболевский (там же) возводит уменьш. голяґшка к *gole§ и ссылается еще на наґголенки "верхняя часть чулок". Ср. еще гоґлень "голая часть дерева от конца ствола до ветвей".

Страницы: 1,428

Слово: голеґт

Ближайшая этимология: "быстроходная шхуна водоизмещением 50 -- 100 тонн", заимств. из франц. goeґlette "легкий двухмачтовый парусник, приморская ласточка"; см. Гамильшег, EW 475; Маценауэр 7, 186.

Страницы: 1,428

Слово: голеґц,

Ближайшая этимология: -льца "вид рыбы"; согласно Бернекеру (1, 325), Преобр. (1, 142), связано с гоґлый.

Страницы: 1,428

Слово: гоґлзать

Ближайшая этимология: "скользить", гоґлзкий "гладкий, скользкий". По Ильинскому (ИОРЯС 16, 4, 21), связано чередованием с глыґзнуть "скользить". Следует, однако, иметь в виду коґлзать "скользить" (и родственные), которое могло повлиять на эту форму. Неясно. Ср. гыґлзать.

Страницы: 1,428

Слово: голк

Ближайшая этимология: "звук, шум", гоґлка "суматоха", голчаґть "шуметь", русск.-цслав. гълкъ "шум", гълка "возмущение, мятеж", гълчати "шуметь", болг. глък, глъчаґ "произвожу шум", словен. go^љk "раскаты грома", goґљ‰ati "говорить, звучать, болтать", чеш. hluk, hlu‰eti, польск. gieљk, в. -луж. hoљk "шум".

Дальнейшая этимология: Ср. лит. gu°Ik«‰ioja "идет молва", лтш. gulkste^t "кудахтать, кричать", gul~cenet "глотать". Наряду с этим слвц. glg "глоток", лтш. guldzi^t "быстро есть, глотать большими кусками", guldzi^tie^s "душить, отрыгивать", нем. kolken; см. И. Шмидт, Vok. 2, 21; KZ 32, 384; М. -- Э. 1, 678; Маценауэр, LF 7, 182; Бернекер 1, 367.

Страницы: 1,428-429

Слово: Голлаґндия,

Ближайшая этимология: голлаґндец, стар. голянский, прилаг., грам. 1565 г. (Напьерский 395). Носледнее ср. со стар. польск. Holanґska Ziemia; см. PF 5, 419. Остальное прямо из голл. Holland или нем. Holland. Ср. также галаґн, голаґнка.

Страницы: 1,429

Слово: головаґ,

Ближайшая этимология: вин. п. гоґлову, укр. головаґ, ст.-слав. глава, болг. главаґ, сербохорв. глаґва, словен. gla^va, чеш., слвц. hlaґva, польск. gљowa, в.-луж. hљowa, н.-луж. gљowa. Относительно первонач. ударения см. Фортунатов, ВВ 22, 171; ТорбьеЁрнссон 1, 77 и сл.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. galva°, лтш. gal^va, др.-прусск. gallі, вин. п. galwan. Далее, сравнивают с арм. glu», род. п. gl»oy "голова" из *ghЎlі-, в пользу чего говорит балт. интонация; см. Фик, ВВ 1, 173; Мейе, BSL 26, 39; Et. 372; Педерсен, KZ 39, 252; Траутман, BSW 77; Петерссон, ArArmSt. 116. В таком случае праслав. *golva могло бы быть родственно желвь "черепаха, желвак"; см. Брандт, РФВ 22, 122; М. -- Э. 1, 597; Шобер, PF 14, 606. Ср. франц. te^te "голова": лат. tЊsta, tЊstіdЎ. С др. стороны, сближают с гоґлый. Ср. д.-в.-н. caґlua "calvitium", как лат. calva "череп" -- от calvus "лысый"; см. В. Шульце, KZ 40, 424; Э. Леви, там же 40, 420. По Перссону (932), головаґ связано с др.-исл. kollr "округлая вершина горы, голова". В таком случае пришлось бы отбросить арм. слово, что невероятно. Др.-русск. голова имело еще знач. "убитый" (см. Карский, РП 108), головьникъ "убийца".

Комментарии Трубачева: [Остатки др.-русск. знач. ср. в укр. карп. заголоваґнити "убить"; см. Балецкий, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 404; см. еще Мошинский, JP 35, 1955, стр. 118 и сл.; Zasia§g 251. -- Т.]

Страницы: 1,429

Слово: голоґвль,

Ближайшая этимология: род. п. -вляґ "рыба Mugil cephalus", от головаґ, ср. нем. Grosskopf, греч. kљfaloj; см. ТорбьеЁрнссон 1, 77 и сл.; Бернекер 1, 324.

Страницы: 1,429

Слово: головняґ,

Ближайшая этимология: укр. голоґвня, ст.-слав. главьнr dalТj, болг. главняґ, сербохорв. глаґв?а, словен. gla?vnja, чеш. hlavne№, hlaven№, слвц. hlaven№ "уголь", польск. gљownia, в.-луж. љuhenґ, н.-луж. gљownja.

Дальнейшая этимология: Скорее всего, с исходным знач. "головка пылающего полена" от головаґ; см. Брюкнер, KZ 45, 49; Sљown. etym. 145; Шуман, AfslPh 30, 295 и сл.; Бернекер 1, 325. По знач. ср. лит. ga~las, а также М. -- Э. З, 26. Менее приемлемо сравнение с др.-инд. jurvati "сжигает", jіrn·iґs· "жар", jvaґrati "лихорадит", jvaґlati "горит, пылает", ирл. gіal "уголь", д.-в.-н. kol, kolo "уголь"; см. Mi. EW 325; Бернекер, там же; Цупица, GG 211; Махек, LF 55, 151. Сомнительно также сближение головняґ с гаґлка "полено"; см. Ильинский, РФВ 73, 292.

Комментарии Трубачева: [Махек (Etym. slovn., 130) относит сюда же лтш. galЊt "пылать". -- Т.]

Страницы: 1,429-430

Слово: гологоґлить

Ближайшая этимология: "болтать", ст.-слав. глаголъ "слово", глаголати "говорить", чеш. hlahol "гомон, речь", hlaholiti "звучать, возвещать".

Дальнейшая этимология: Удвоенный корень, по-видимому, родственный слову гоґлос и ср.-ирл. gall "слава; лебедь", кимр. galw "звать", др.-исл. kalla "звать, петь", ср.-в.-н. kalzen, kelzen "болтать, хвастать"; см. Торп 41; Ельквист 1, 435; Хольтхаузен, Awn. Wb. 148; Бернекер 1, 323; Мейе -- Вайан 31. Сопоставление с др.-инд. gargaras "вид музыкального инструмента" или др.-инд. ghargharas "гремящий, булькающей, шум" (см. Бернекер 1, 320; Мейе, Et. 229) сомнительно, потому что здесь r и.-е. происхождения, как в греч. gargar…zw "булькаю". Едва ли удачнее сравнение с др.-исл. gala "петь" (см. галдеґть и гаґлиться), а также с арм. gal. galium "strepito, susurro" (из *ghl&-ghl&-); см. Петерссон, ArArmSt. 99.

Страницы: 1,430

Слово: гоґлод,

Ближайшая этимология: укр. гоґлод, ст.-слав. гладъ, болг. гладъґт, сербохорв. гла?д, словен. gla?d, чеш., слвц. hlad, польск. gљoґd, род. п. gљodu, в.-луж. hљoґd, н.-луж. gљod.

Дальнейшая этимология: Связано чередованием с сербск.-цслав. жльдkти "жаждать", русск.-цслав. жьлдkти "жаждать, страстно желать", сербохорв. жуґдjети "желать, стремиться"; см. Мейе, MSL 14, 377; Брюкнер 143; Бернекер 1, 320. Далее, связано с др.-инд. gr•ґdhyati "жаждет" от gaґrdhas "жажда"; см. И. Шмидт, KZ 25, 73; Траутман, BSW 87; Уленбек, Aind. Wb. 82.

Страницы: 1,430

Слово: Голодаґй

Ближайшая этимология: -- остров к зап. от Ленинграда, по имени англичанина Holiday, владевшего имением на этом о-ве; сближено с голодаґть; см. Балов, ЖСт., 1896, вып. 3 -- 4, стр. 167; Грот, Фил. Раз. 2, 369. Ср. голодаґй "голодающий", о котором см. Лескин, Bildg. 335.

Страницы: 1,430

Слово: гоґлодь

Ближайшая этимология: ж. "гололедица", сиб., см. гоґлоть -- то же.

Страницы: 1,430

Слово: гоґломень

Ближайшая этимология: ж. "открытое место на озере, не защищенное от ветра", олонецк. (Кулик.). См. голоґмя.

Страницы: 1,430

Слово: голомоґлза

Ближайшая этимология: "болтун", голомоґлзить "нести чепуху, говорить глупости", череповецк. (Герасимов). Первонач. знач. "доить впустую", ср. гоґлый и ст.-слав. мльз†, млkсти "доить" (см. молоґзиво).

Страницы: 1,430

Слово: голоґмша

Ближайшая этимология: "голый ячмень", диал. голомыґзый "безбородый, безлиственный (о дереве)". От гоґлый; -мша, возм., от мох, но неясно -мызый.

Страницы: 1,430-431

Слово: голоґмя,

Ближайшая этимология: род. -мени, также гоґломень м. 1. "часть дерева без сучьев", 2. "обнаженная сабля, клинок", 3. "открытое море; определенное расстояние от берега", голоґмянный веґтер "ветер с моря"; согласно Бернекеру (1, 321), Шпехту (181), Преобр. (1, 140), -- к гоґлый. Допустимо, очевидно, отделить знач. З и сравнить его с лит. gelme†~, gilme†~ "глубина", лтш. dzelme ж., лит. gilu°s "глубокий"; см. Шахматов, Очерк 151, 158 и сл.; ТорбьеЁрнссон 1, 77. Со знач. 1 и 2 ср. др.-польск. gola "открытое место", словен. goliґca "голое место", лтш. pagal^ms "двор, усадьба, хутор"; см. М. -- Э. 3,27.

Страницы: 1,431

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500